Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vzdělávání, jmenovitě školení a příslušné poradenství týkající se vzdělávání se zřetelem na použití přístrojů pro přenos dat, antény, kabely, konektory, konfekcionované kabely, rozváděče, průchodky skříní, skříně rozváděčů, zařízení pro telefonii a přenos dat prostřednictvím internetu, přístroje pro ochranu proti přepětí, přístroje jako zdroje napětí, příslušenství pro přístroje pro přenos dat
Danish[da]
Uddannelsesvirksomhed, nemlig undervisning og tilsvarende rådgivning vedrørende anvendelse af apparater til datatransmission, antenner, kabler, stik, konfektionerede kabler, fordelere, gennemføringer til kabinetter, kontaktskabe, indretninger til telefon- og datatransmission via internettet, enheder til overspændingsbeskyttelse, strømforsyninger, tilbehør til datatransmissionsudstyr
German[de]
Ausbildung, nämlich Schulung und entsprechende Ausbildungsberatung bezüglich der Anwendung auf Geräte der Datenübertargung, Antennen, Kabel, Steckverbinder, konfektionierte Kabel, Verteiler, Gehäusedurchführungen, Schaltschränke, Vorrichtungen für Telefonie und Datenübertragung über das Internet, Geräte für den Überspannschutz, Geräte zur Spannungsversorgung, Zubehör für Geräte der Datenübertragung
Greek[el]
Επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση), συγκεκριμένα εκπαίδευση και παροχή συμβουλών σε θέματα επιμόρφωσης (επαγγελματικής κατάρτισης) σε σχέση με τη χρήση σε συσκευές της μετάδοσης δεδομένων, κεραίες, καλώδια, ακροδέκτες αντιστοίχισης, τυποποιημένα καλώδια, διανεμητές, διελεύσεις περιβλήματος, πίνακες ελέγχου, διατάξεις για την τηλεφωνία και τη μετάδοση δεδομένων μέσω του Διαδικτύου, συσκευές για την προστασία από υπέρταση, συσκευές για την παροχή ισχύος, εξαρτήματα για συσκευές της μετάδοσης δεδομένων
English[en]
Providing of training, namely instruction and related training consultancy with regard to the use of data transmission apparatus, aerials, cables, connectors, cable sets, distributors, housing ducts, switch cabinets, devices for telephony and data transmission via the Internet, apparatus for overvoltage protection, power supply apparatus, fittings for data transmission apparatus
Spanish[es]
Formación, en concreto enseñanza y asesoramiento de la formación correspondiente en relación con la aplicación en aparatos de la transmisión de datos, antenas, cables, conectores, cables confeccionados, esparcidores, conducciones de cierre, armarios de distribución (electricidad), dispositivos para telefonía y transmisión de datos a través de Internet, aparatos para la protección de sobretensión, aparatos para el abastecimiento de tensión, accesorios para aparatos de la transmisión de datos
Estonian[et]
Väljaõpe, nimelt koolitus ja vastav väljaõppealane nõustamine andmeedastusseadmete, antennide, kaablite, pistikühenduste, komplekteeritud kaablite, jaoturite, korpuseläbiviikude, lülituskappide, Interneti kaudu telefoneerimise ja andmeedastuse seadmete, ülepingekaitseseadmete, voolupingega varustamise seadmete, andmeedastusseadmete lisavarustuse kasutamise alal
Finnish[fi]
Koulutus, nimittäin opetus ja vastaavanlainen koulutusneuvonta tiedonsiirtoon tarkoitettujen laitteiden, antennien, johtojen, pistokkeiden, käsiteltyjen johtojen, haaroittimien, runkojen läpivientien, kytkinkaappien, puheen- ja tiedonsiirtoon Internetissä käytettävien kojeiden, ylijännitesuojaa varten tarkoitettujen laitteiden, jännitteensyöttöä varten tarkoitettujen laitteiden ja tiedonsiirtolaitteiden tarvikkeiden yhteydessä
French[fr]
Formation, à savoir formation et conseils en formation y afférents concernant l'application à des appareils de transmission de données, antennes, câbles, connecteurs, câbles confectionnés, distributeurs, gaines, armoires électriques, dispositifs pour la téléphonie et la transmission de données sur l'internet, appareils de protection contre les surtensions, appareils de mise sous tension, accessoires pour appareils de transmission de données
Hungarian[hu]
Képzés, mégpedig oktatás és megfelelő szakképzési tanácsadás adatátvivő készülékek, antennák, kábelek, dugós csatlakozók, konfekcionált kábelek, elosztók, burkolatok átjárói, kapcsolószekrények, felszerelések internetes telefonos ás adatátvitelhez, túlfeszültség ellen védő készülékek, feszültségellátó készülékek, adatátviteli készülékek tartozékainak alkalmazására vonatkozóan
Italian[it]
Formazione, ovvero corsi di formazione e relativa consulenza per la formazione in relazione all'utilizzo di apparecchi per la trasmissione di dati, antenne radio, cavi, connettori, cavi confezionati, distributori, realizzazione di alloggiamenti, quadri di comando, dispositivi per telefonia e trasmissione di dati tramite Internet, dispositivi di protezione contro sbalzi di corrente, apparecchi per l'approvvigionamento di corrente, accessori di apparecchi per la trasmissione di dati
Lithuanian[lt]
Mokymas, būtent apmokymas ir atitinkamos konsultacijos mokymo klausimais, susijusios su duomenų perdavimo įrenginių, antenų, kabelių, kištukinių sujungiklių, surinktų kabelių, skirstytuvų, korpusų įvadų, skirstomųjų spintų, telefonijos ir duomenų perdavimo internetu įtaisų, apsaugos nuo viršįtampio prietaisų, įtampos tiekimo prietaisų, duomenų perdavimo prietaisų priedai
Latvian[lv]
Izglītība, proti, apmācības un atbilstošas izglītojošas konsultācijas attiecībā uz datu pārraides ierīču, antenu, kabeļu, spraudkontaktsavienojumu, apstrādātu kabeļu, sadalītāju, korpusu, sadales skapju, telefonijas ierīču un datu pārraides ar interneta starpniecību, ierīču pārspriegumam, ierīču sprieguma apgādei, datu pārraides ierīču piederumu lietošanu
Maltese[mt]
Taħriġ, jiġifieri taħriġ u konsulenza dwar taħriġ rigward l-użu ta' tagħmir għat-trasmissjoni ta' dejta, erjils, kejbils, konnetturi, kejbils lesti, distributuri, kontenituri għall-bulkheads, swiċċbords, apparat tat-telefown u tat-trasmissjoni ta' dejta permezz ta' l-Internet, tagħmir għall-protezzjoni minn vultaġġ għoli, tagħmir għad-distribuzzjoni tal-vultaġġ, aċċessorji għal tagħmir użat fid-distribuzzjoni tad-dejta
Dutch[nl]
Opleiding, te weten scholing en bijbehorende opleidingsadviezen met betrekking tot de toepassing op apparaten voor de gegevensoverdracht, antennes, kabels, aansluitstekkers, geconfectioneerde kabels, verdelers, behuizingdoorvoeringen, schakelkasten, inrichtingen voor telefonie en gegevensoverdracht via het internet, apparaten voor de overspanningsbeveiliging, apparaten voor de spanningsvoorziening, toebehoren voor apparaten voor de datatransmissie
Polish[pl]
Edukacja, mianowicie szkolenie i odpowiednie doradztwo edukacyjne odnośnie do zastosowania w urządzeniach do transmisji danych, antenach, kablach, łącznikach wtykowych, kablach konfekcjonowanych, przepustach obudów, szafach rozdzielczych, urządzeniach telefonicznych i do transmisji danych przez internet, urządzeniach do ochrony przeciwprzepięciowej, urządzeniach do zasilania elektrycznego, akcesoriach do urządzeń do transmisji danych
Portuguese[pt]
Formação, nomeadamente acções de formação e respectiva consultadoria em matéria de formação relativa à utilização de aparelhos de transmissão de dados, antenas, cabos, conectores, cabos confeccionados, distribuidores, dispositivos para a passagem de cabos nos cárteres, armários de distribuição, dispositivos para a telefonia e a transmissão de dados através da Internet, aparelhos para a protecção contra picos de tensão, aparelhos para a alimentação de tensão, acessórios para aparelhos de transmissão de dados
Slovak[sk]
Vzdelávania, menovite školenie a príslušné vzdelávacie poradenstvo týkajúce sa aplikácie na prístroje prenosu údajov, antény, káble, konektory, konfekcionované káble, rozdeľovače, krytové priechodky, spínacie skrine, zariadenia pre telefóniu a dátový prenos prostredníctvom internetu, prístroje pre ochranu pred prepätím, prístroje na zásobovanie napätia, príslušenstvo pre prístroje na prenos údajov
Slovenian[sl]
Izobraževanje, in sicer šolanje in pripadajoče izobraževalno svetovanje v zvezi z uporabo naprav za prenos podatkov, anten, kablov, vtičnih povezav, serijsko izdelanih kablov, razdelilcev, skoznjikov za ohišja, stikalnih omar, priprav za telefonijo in prenos podatkov preko interneta, naprav za prenapetostno zaščito, naprav za napajanje z napetostjo, dodatne opreme za naprave za prenos podatkov
Swedish[sv]
Utbildning, nämligen undervisning och motsvarande utbildningsrådgivning avseende användning för anordningar för dataöverföring, antenner, kablar, anslutningsdon, specialanpassade kablar, fördelare, genomföringar för kapslingar, strömställarskåp, anordningar för telefoni och dataöverföring via Internet, anordningar för överspänningsskydd, anordningar för spänningsförsörjning, tillbehör för anordningar för dataöverföring