Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه منهمك في عملية الطحال تلك
Czech[cs]
Pořád vyndává slezinu.
Greek[el]
Είναι απασχολημένος με μια σπληνεκτομή.
English[en]
He's still elbows deep in a splenectomy case.
Spanish[es]
Todavía está hasta los codos en una esplenectomía.
French[fr]
Il est toujours en plein milieu de son cas de splénectomie.
Hebrew[he]
הוא עדיין עסוק בניתוח כריתת טחול.
Croatian[hr]
Još uvijek koljena duboko u splenectomy slucaju.
Hungarian[hu]
Éppen könyékig vájkál egy lépűtétes betegben.
Italian[it]
E'ancora occupato con quella splenectomia.
Dutch[nl]
Hij is nog bezig met een miltoperatie.
Polish[pl]
Jest urobiony po łokcie przy usuwaniu śledziony.
Portuguese[pt]
Está preso numa cirurgia de remoção.
Romanian[ro]
El este încă coatele adânc într-un caz splenectomie.
Russian[ru]
Он всё ещё возится с удалением селезенки.