Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وفي الأطفال الذين يعانون من قصور في النمو (قصور في زيادة الوزن أو خسارة الوزن) ومن صعوبات في التغذية (لوجود القلاع الفموي مثلاُ أو لفقدان الشهية) أو من سوء الامتصاص بسبب الإسهال الدائم، من الضروري تقديم مزيد من الدعم الذي يستهدف تلك الأمور.
English[en]
In children experiencing growth failure (failure to gain weight, weight loss), feeding difficulties (due to oral thrush, loss of appetite) or malabsorption due to persistent diarrhoea, more targeted support may be necessary.
Spanish[es]
En los niños que sufren retraso del crecimiento (que no ganan peso o que lo pierden), dificultades de alimentación (debido a la candidiasis oral o a la pérdida de apetito) o malabsorción debido a una diarrea persistente, puede ser necesario un apoyo más específico.
French[fr]
Les enfants touchés par un retard de croissance (prise de poids insuffisante, perte de poids), des difficultés à s’alimenter (en raison d’une candidose buccale ou d’une perte d’appétit) ou une mauvaise absorption en raison d’une diarrhée persistante, doivent parfois recevoir une aide plus ciblée.
Russian[ru]
Дети, испытывающие проблемы с ростом (пониженный прирост массы тела, потеря веса), затруднения с приемом пищи (вследствие кандидоза полости рта, потери аппетита) или расстройство всасывания в кишечнике из-за постоянной диареи, нуждаются в специализированной помощи.