Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovo je ipak Pariz.
Czech[cs]
Koneckonců je to Paříž.
English[en]
It is Paris, after all.
Spanish[es]
Estamos en París, después de todo.
Estonian[et]
See on ju ikkagi Pariis.
French[fr]
On est à Paris, après tout.
Indonesian[id]
Lagipula ini Paris.
Icelandic[is]
Við erum í París eftir allt.
Italian[it]
Siamo a Parigi, dopotutto.
Macedonian[mk]
Сепак ова е Париз.
Malay[ms]
Lagipun ini Paris.
Polish[pl]
W końcu to Paryż.
Portuguese[pt]
Afinal, é Paris.
Slovenian[sl]
Konec koncev smo v Parizu.
Albanian[sq]
Jemi në Parisi, mbi të gjitha.
Thai[th]
มันคือปารีสหลังจากทั้งหมด.
Vietnamese[vi]
Dù sao thì đây cũng là Paris mà.