Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكر أحد الوفود، متكلما أيضا بالنيابة عن وفد آخر، أن من المسائل الرئيسية في تنفيذ الإطار التمويلي المتعدد السنوات، الكيفية التي سوف يستوعب بها موظفو الصندوق ثقافة إدارة الأداء والنُهج القائم على تحقيق النتائج.
English[en]
One delegation, speaking also on behalf of another delegation, noted that in implementing the MYFF a key issue was how the culture of performance management and the results-based approach would be absorbed by the staff in UNFPA.
Spanish[es]
Una delegación, que habló también en nombre de otra delegación, señaló como cuestión fundamental en la aplicación del marco de financiación multianual el grado en que el personal del FNUAP asimilara la cultura de la gestión del desempeño y el método basado en los resultados.
French[fr]
Une délégation, parlant aussi au nom d’une autre délégation, a noté que la mise en oeuvre du plan de financement pluriannuel soulevait une question clef, à savoir la manière dont la culture de la gestion axée sur les résultats et l’approche fondée sur les résultats seraient assimilées par le personnel du FNUAP.
Russian[ru]
Одна делегация, выступая также от имени другой делегации, отметила, что важнейший вопрос в осуществлении МРФ заключается в том, каким образом культура руководства, ориентированного на достижение конкретных результатов, и практический подход будут восприняты сотрудниками ЮНФПА.
Chinese[zh]
有一个代表团——同时也代表另一个代表团发言——指出,执行多年筹资框架方面的一个重要问题是,人口基金的工作人员将如何吸收业绩管理的文化和注重成果的办法。