Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Оставете на заден план нещата във вашия живот, които нямат истинско значение.
Bislama[bi]
Putum long saed ol samting long laef blong yu we i nomata.
Cebuano[ceb]
Ihiklin kadtong mga butang sa imong kinabuhi nga dili kaayo importante.
Czech[cs]
Ponechte v životě stranou to, co není skutečně důležité.
Danish[da]
Tilsidesæt de ting i dit liv, som ikke betyder noget.
German[de]
Lassen Sie alles liegen, worauf es in Ihrem Leben eigentlich nicht ankommt.
English[en]
Set aside those things in your life that don’t really matter.
Spanish[es]
Pon a un lado todo aquello de tu vida que en realidad no tiene importancia.
Estonian[et]
Heitke kõrvale see, millel teie elus tegelikult tähtsust ei ole.
Finnish[fi]
Siirrä syrjään ne asiat elämässäsi, joilla ei oikeastaan ole merkitystä.
Fijian[fj]
Vakatikitikitaka na veika ena nomu bula e sega na betena.
French[fr]
Mettez de côté ce qui dans votre vie n’a pas vraiment d’importance.
Gilbertese[gil]
Kaokoroi bwaai aikanne inanon maium ake aki rang ni kakawaki.
Hungarian[hu]
Tegyétek félre az életetekben mindazt, ami valójában nem is számít!
Indonesian[id]
Singkirkanlah hal-hal itu dalam kehidupan Anda yang tidak begitu penting.
Italian[it]
Mettete da parte quelle cose nella vita che non contano veramente.
Japanese[ja]
人生の中で大して重要でないことはわきに置いてください。
Korean[ko]
삶에서 진정으로 중요하지 않은 일들은 한쪽에 제쳐놓으십시오.
Lithuanian[lt]
Atidėkite jūsų gyvenimui nereikšmingus darbus.
Latvian[lv]
Nolieciet malā to jūsu dzīvē, kam nav lielas nozīmes.
Malagasy[mg]
Avelao ireo zavatra izay tsy dia manan-danja loatra eo amin’ny fiainanao.
Marshallese[mh]
Kōjenolo̧k men ko ilo mour eo am̧ me ejjab lukkuun wōr tokjāer.
Mongolian[mn]
Амьдралд тань төдийлөн чухал биш зүйлсийг хойш нь тавь.
Norwegian[nb]
Sett til side de tingene i livet ditt som ikke egentlig betyr noe.
Dutch[nl]
Zet die dingen in uw leven aan de kant die niet echt belangrijk zijn.
Polish[pl]
Odstawcie na bok to, co tak naprawdę nie ma znaczenia w życiu.
Portuguese[pt]
Deixe de lado aquelas coisas de sua vida que realmente não importam.
Romanian[ro]
Daţi deoparte acele lucruri din viaţa dumneavoastră care nu contează cu adevărat.
Russian[ru]
Отложите те дела в вашей жизни, которые не так важны.
Samoan[sm]
Ia faataatiaese na mea o lou olaga e le taua tele.
Swedish[sv]
Lägg ifrån dig sådant som egentligen inte betyder något.
Tagalog[tl]
Isantabi ang mga bagay sa inyong buhay na hindi mahalaga.
Tongan[to]
Tuku ki he tafaʻakí e ngaahi meʻa ʻoku ʻikai ke fuʻu mahuʻinga ʻi hoʻo moʻuí.
Tahitian[ty]
A tuu na i te hiti taua mau mea faufaa ore ra i roto i to outou oraraa.
Ukrainian[uk]
Відкиньте те, що не є важливим у вашому житті.
Vietnamese[vi]
Hãy để qua một bên những điều không quan trọng trong cuộc sống của mình.