Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vlkodlak má tělo s duší v neustálém boji se zlým duchem.
Greek[el]
Ο λυκάνθρωπος είναι ένα σώμα με ψυχή και πνεύμα τα οποία συνεχώς βρίσκονται σε πόλεμο.
English[en]
A werewolf is a body with a soul and a spirit that are constantly at war.
Spanish[es]
Un hombre lobo es un cuerpo con un alma y un espíritu que están en guerra constante.
French[fr]
Un loup-garou est un corps hébergeant une âme et un esprit qui se font la guerre.
Croatian[hr]
Vukodlak je tijelo sa dušom i njegovim duhom u konstantnoj borbi.
Hungarian[hu]
A farkasember egy test, lélekkel és szellemmel, mik folyamatos háborúban állnak.
Dutch[nl]
Een weerwolf is'n lichaam met een ziel en een geest... die constant in gevecht zijn.
Polish[pl]
Wilkołak to ciało z duszą i duchem będącymi w stałej wojnie
Portuguese[pt]
Um lobisomem é um corpo com uma alma e um espírito que estão em guerra constante.
Turkish[tr]
Kurt adam, nefis ve ruhun sürekli savaş içinde olduğu bir vücuttur.