Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Van Aerde, wat self CMS opgedoen het, stem saam.
Arabic[ar]
ڤان أيردي، الذي اصيب هو نفسه بالـ CFS، يوافق على ذلك.
Cebuano[ceb]
Van Aerde, nga nag-antos usab sa CFS.
Czech[cs]
Van Aerde, který sám trpěl CSF, s tím souhlasí.
Danish[da]
Van Aerde, som har mærket lidelsen på sin egen krop, er enig.
German[de]
Van Aerde, der selbst an CFS litt, pflichtete dem bei.
English[en]
Van Aerde, who himself was stricken by CFS, concurs.
Spanish[es]
Van Aerde, que estuvo personalmente aquejado del síndrome, opina lo mismo.
Finnish[fi]
Van Aerde, joka itse sairastui väsymysoireyhtymään, on samaa mieltä.
French[fr]
Van Aerde, qui a été victime du syndrome.
Hiligaynon[hil]
Van Aerde, nga nagmasakit mismo sang CFS, nagaugyon.
Hungarian[hu]
Van Aerde, aki maga is szenvedett e betegségben, teljesen egyetért ezzel.
Iloko[ilo]
Van Aerde, a nasaplit a mismo iti CFS.
Italian[it]
Van Aerde, egli stesso vittima della CFS, è d’accordo.
Korean[ko]
밴 아더 박사도 그 말에 공감한다.
Norwegian[nb]
Van Aerde, som selv er blitt rammet av ME, slutter seg til dette.
Dutch[nl]
Van Aerde, die zelf door CVS getroffen werd, is het met hem eens.
Northern Sotho[nso]
Van Aerde, yoo ka boyena a ilego a swarwa ke CFS, o a dumela.
Nyanja[ny]
Van Aerde, amene iye mwiniyo anakanthidwa ndi CFS, akugwirizana ndi zimenezo.
Portuguese[pt]
Van Aerde, ele próprio uma vítima da CFS, concorda.
Slovak[sk]
Van Aerde, ktorý bol sám postihnutý CFS, súhlasí.
Shona[sn]
Van Aerde, uyo iye amene akatapurwa neCFS, anobvuma.
Southern Sotho[st]
Van Aerde, eo ka boeena a ileng a hlaseloa ke CFS oa lumela.
Swedish[sv]
Van Aerde, som själv drabbats av CFS, instämmer.
Tagalog[tl]
Van Aerde, na siya mismo ay nakaranas ng CFS, ay sumang-ayon.
Tswana[tn]
Van Aerde, yo ene ka boene a neng a tshwerwe ke bolwetsi jwa CFS, o dumalana le seo.
Turkish[tr]
Van Aerde de aynı fikirdedir.
Tahitian[ty]
Van Aerde, o tei roo-atoa-hia i teie ma‘i.
Xhosa[xh]
Van Aerde, naye ngokwakhe owayeneCFS uyakungqinela oku.
Zulu[zu]
Van Aerde, yena ngokwakhe owayehlushwa iCFS, uyavuma.