Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Животоспасяващо и предпазно оборудване, включено в този клас, спасителни лодки и Спасителни жилетки, Каски
Czech[cs]
Zařízení pro záchranu a ochranu zařazené do této třídy, záchranné čluny a Záchranné vesty, Přílby
Danish[da]
Livrednings- og beskyttelsesudstyr, indeholdet i denne klasse, redningsbåde og Redningsveste, Hjelme
German[de]
Rettungs- und Schutzausrüstungen, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, Rettungsboote und Schwimmwesten, Helme
Greek[el]
Εξοπλισμός βοηθείας (διάσωσης) και προστασίας, περιλαμβανόμενος στην παρούσα κλάση, σωσίβιες λέμβοι και Σωσίβια γιλέκα, Κράνη
English[en]
Life-saving and protection equipment included in this class, life boats and life jackets, helmets
Spanish[es]
Equipos de salvamento y protección comprendidos en esta clase, botes salvavidas y Chalecos salvavidas, Cascos
Estonian[et]
Pääste- ja kaitseseadmed, mis kuuluvad sellesse klassi, päästepaadid ja Päästevestid, Kiivrid
Finnish[fi]
Hengenpelastus- ja suojaamislaitteet tässä luokassa, pelastusveneet ja Pelastusliivit, Kypärät
French[fr]
Équipements de sauvetage et de protection compris dans cette classe, canots de sauvetage et Gilets de sauvetage, Casques
Hungarian[hu]
Ebbe az osztályba tartozó életmentő és védelmi berendezések, mentőcsónakok és Mentőmellény, Sisakok
Italian[it]
Apparecchiature di salvataggio e protezione comprese in questa classe, zattere di salvataggio e Giubbotti di salvataggio, Caschi
Lithuanian[lt]
Gelbėjimo ir apsaugos įranga, priskirta šiai klasei, gelbėjimo valtys ir Gelbėjimosi liemenės, Šalmai
Latvian[lv]
Dzīvības glābšanas un aizsardzības aprīkojums, kas ir ietverts šajā klasē, glābšanas laivas un Glābšanas vestes, Aizsargķiveres
Maltese[mt]
Tagħmir għas-salvataġġ tal-ħajja u l-protezzjoni inkluż f'din il-klassi, dgħajjes għas-salvataġġ tal-ħajja u Ġkieket tas-salvataġġ, Elmi
Dutch[nl]
Reddings- en beschermingsapparatuur voor zover begrepen in deze klasse, reddingsboten en Reddingsvesten, Helmen
Polish[pl]
Sprzęt do ratowania i sprzęt ochronny ujęte w tej klasie, łodzie ratunkowe i Kamizelki ratunkowe, Kaski [ochronne]
Portuguese[pt]
Equipamentos de socorro (salvamento) e de protecção incluídos nesta classe, barcos salva-vidas e Coletes salva-vidas, Capacetes
Romanian[ro]
Echipament de salvare şi de protecţie, inclus în această clasă, bărci de salvare şi Veste de salvare, Căşti
Slovak[sk]
Záchranné a ochranné zariadenia zaradené do tejto triedy, záchranné člny a Záchranné vesty, Prilby
Slovenian[sl]
Reševalna in zaščitna oprema, ki jo obsega ta razred, reševalni čolni in Rešilni jopiči, Čelade
Swedish[sv]
Livräddnings- och skyddsutrustning ingående i denna klass, livbåtar och Flytvästar, Hjälmar