Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A Krum má možná v hlavě piliny,
English[en]
As for Krum, his head may be filled with sawdust but Karkaroff's is not.
Spanish[es]
Y Krum quizá tenga la cabeza llena de aserrín pero Karkaroff, no.
Estonian[et]
Ja mis puutub Krumi, tema pea võib küll olla täis saepuru aga Karkaroffi oma pole.
Hungarian[hu]
És Krumnak tán fűrészpor van a fejében,... de Karkarovnak biztos nem.
Indonesian[id]
Tentang Krum. Kepalanya mungkin berisi serbuk gergaji tapi Karkaroff bukan orang bodoh.
Dutch[nl]
En Kruml heeft misschien zaagsel in zijn hoofd... maar Karkarov niet.
Serbian[sr]
A što se tiče Kruma, moguće je da i nema ništa u glavi ali to ne važi za Karkarova.