Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πρέπει να κατευθύνεται προς το διαστημοδρόμιο για την μικρή της πτήση στο Τζέμινον.
Spanish[es]
Deben dirigirse al puerto espacial Para un pequeño vuelo a Geminon.
Croatian[hr]
Mora da su krenuli u kozmodrom, zbog tog putovanja na Gemenon.
Hungarian[hu]
Biztosan az űrrepülőtérre tartanak a Gemenoni útjukra.
Italian[it]
Devono essere diretti allo spazioporto per il loro viaggetto su Gemenon.
Dutch[nl]
Ze moeten op weg zijn naar de luchthaven voor hun trip naar Gemenon.
Portuguese[pt]
Devem dirigir-se ao Porto Espacial para a sua viagenzinha a Gemenon.
Romanian[ro]
Cred că se îndreaptă spre aeroportul spaţial pentru micul zbor spre Gemenon.
Slovenian[sl]
Sigurno gredo na kozmodrom, zaradi leta na Gemenon.
Serbian[sr]
Mora da su krenuli u kozmodrom, zbog tog putovanja na Gemenon.
Swedish[sv]
De måste vara på väg till rymdhamnen för sitt lilla flyg till Gemenon.
Turkish[tr]
Gemenon'a olan uçuşları için uzay limanına gidiyor olmalılar.