Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vozidla konstruovaná pro jízdu na sněhu; na golfových hřištích apod., s motorem
Danish[da]
Motorkøretøjer specielt konstrueret til kørsel på sne, motorkøretøjer specielt konstrueret til persontransport på golfbaner og lignende motorkøretøjer
German[de]
Schneespezialfahrzeuge (einschließlich Motorschlitten); Spezialfahrzeuge zur Personenbeförderung auf Golfplätzen sowie ähnliche Fahrzeuge
Greek[el]
Οχήματα που κινούνται πάνω στο χιόνι· οχήματα που χρησιμοποιούνται στα γήπεδα του γκολφ και παρόμοια οχήματα, με κινητήρες
English[en]
Vehicles for travelling on snow, golf cars and the like, with engines
Spanish[es]
Vehículos para desplazarse sobre la nieve; vehículos con motor para campos de golf y vehículos similares
Estonian[et]
Mootorsõidukid lumel sõitmiseks; golfiautod jms mootoriga sõidukid
Finnish[fi]
Ajoneuvot lumessa liikkumista varten, golfvaunut ja niiden kaltaiset ajoneuvot, moottorilla varustetut
Irish[ga]
Feithiclí do thaisteal ar shneachta, gluaisteáin gailf agus a leithéidí, le hinnill
Croatian[hr]
Vozila za vožnju po snijegu, vozila za golf i slično, s motorom
Italian[it]
Autoveicoli per spostarsi sulla neve, autoveicoli speciali per il trasporto di persone sui campi da golf e veicoli simili, con motore
Latvian[lv]
Transportlīdzekļi braukšanai pa sniegu, golfa spēlē izmantojamie automobiļi u. c. mehāniskie transporta līdzekļi ar dzinēju
Dutch[nl]
Voertuigen, speciaal ontworpen voor het zich verplaatsen op sneeuw, speciale voertuigen voor het vervoer van personen op golfvelden en dergelijke voertuigen, met motor
Polish[pl]
Pojazdy samochodowe przeznaczone do poruszania się po śniegu, pojazdy golfowe itp., wyposażone w silnik
Portuguese[pt]
Veículos automóveis para a neve, campos de golfe e veículos semelhantes
Romanian[ro]
Vehicule de zăpadă, vehicule pentru golf și altele similare, cu motor
Slovak[sk]
Motorové vozidlá na jazdu na snehu, špeciálne vozidlá na prepravu osôb na golfových ihriskách a pod. s motorom
Slovenian[sl]
Motorna vozila za vožnjo po snegu; golf vozila ipd.
Swedish[sv]
Fordon speciellt konstruerade för färd på snö; fordon för golfbanor och liknande fordon, med motor