Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رئيس جرة ، SITREP.
Bulgarian[bg]
Пехотинец, докладвай.
Bosnian[bs]
Džarhed, izvještaj o situaciji.
Czech[cs]
Jar Heade, nahlas stav.
English[en]
Jar Head, SITREP.
Spanish[es]
Jar Head, SITREP.
Finnish[fi]
Jarhead, tilanneraportti.
French[fr]
Jarhead, rapport de la situation.
Hebrew[he]
ראש הצנצנת, דוח מצב.
Croatian[hr]
Džarhed, izvještaj o situaciji.
Hungarian[hu]
Bőrnyakú, helyzetjelentést!
Italian[it]
Se tradurre vi appassiona e diverte, venite a tradurre con noi.
Polish[pl]
Jar Head, SITREP.
Portuguese[pt]
Jar Head, Reporte Situação.
Romanian[ro]
Jar Head, raportează.
Serbian[sr]
Džarhed, izveštaj o situaciji.
Swedish[sv]
Jarhead, lägesrapport!
Turkish[tr]
Jar Head, durum raporu!