Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Двигатели (с изключение на такива за сухопътни превозни средства), части за двигатели, части за електродвигатели и хибридни задвижвания, въздушни филтри за двигатели, контролери за двигатели, нагревателни свещи за дизелови двигатели
Czech[cs]
Motory (s výjimkou motorů pro pozemní vozidla), části motorů, části elektromotorů a hybridních pohonů, vzduchové filtry pro motory, přístroje pro řízení motorů, žhavicí svíčky pro vznětové motory
Danish[da]
Motorer (ikke til befordringsmidler til brug på land), motordele til motorer af enhver art, dele til elmotorer og hybridmotorer, luftfiltre til motorer, styreenheder til motorer, gløderør til dieselmotorer
German[de]
Motoren (ausgenommen für Landfahrzeuge), Motorenteile von Motoren, Teile von Elektromotoren und Hybrid-Antrieben, Luftfilter für Motoren, Steuergeräte für Motoren, Glühkerzen für Dieselmotoren
Greek[el]
Κινητήρες (εκτός των κινητήρων χερσαίων οχημάτων), μέρη κινητήρων, μέρη ηλεκτροκινητήρων και συστημάτων μικτογενούς πρόωσης, φίλτρα αέρα για κινητήρες, συσκευές ελέγχου για κινητήρες, αναφλεκτήρες πυρακτώσεως (μπουζί) για πετρελαιοκινητήρες
English[en]
Motors and engines (except for land vehicles), parts for motors and engines, parts for electric motors and hybrid drives, air filters for motors and engines, control apparatus for motors and engines, glow plugs for diesel engines
Spanish[es]
Motores (excepto para vehículos terrestres), partes de motores, partes de motores eléctricos y accionamientos híbridos, filtros de aire para motores, dispositivos de control para motores, bujías de incandescencia para motores de gasóleo
Estonian[et]
Mootorid (v.a maismaasõidukitele), mootorite osad, sh elektrimootorite ja hübriidajamite osad, mootorite õhufiltrid, mootorite juhtseadmed, diiselmootorite eelsoojendusküünlad
Finnish[fi]
Moottorit (paitsi maa-ajoneuvoihin), moottorien moottoriosat, sähkömoottorien ja hybridimoottorien osat, moottorien ilmansuodattimet, moottorien ohjauslaitteet, dieselmoottorien sytytystulpat
French[fr]
Moteurs (excepté pour véhicules terrestres), pièces de moteurs, pièces de moteurs électriques et de propulsions hybrides, filtres à air pour moteurs, appareils de commande pour moteurs, bougies de préchauffage pour moteurs diesel
Hungarian[hu]
Motorok (a szárazföldi járműmotorok kivételével), motoralkatrészek, elektromos motorok és hibrid meghajtások részei, motorlégszűrők, motorvezérlő készülékek, izzítógyertyák dízelmotorokhoz
Italian[it]
Motori (eccetto quelli per veicoli terrestri), parti di motori, parti di motori elettrici e propulsioni ibride, filtri dell'aria per motori, dispositivi di comando per motori, candele d'avviamento ad incandescenza per motori diesel
Lithuanian[lt]
Varikliai (išskyrus antžeminių transporto priemonių), variklių dalys, elektros variklių ir hibridinių pavarų dalys, variklių oro filtrai, variklių valdymo prietaisai, dyzelinių variklių kaitinimo žvakės
Latvian[lv]
Motori (izņemot sauszemes transportlīdzekļiem), motoru detaļas, elektromotoru un hibrīda dzinēju detaļas, vadības ierīces motoriem, motoru vadības ierīces, dīzeļmotoru kvēlsveces
Maltese[mt]
Magni (minbarra dawk tal-vetturi ta' l-art), partijiet ta' magni u muturi, muturi elettroniċi u magni hybrid, filtri ta' l-arja għall-magni, tagħmir tal-kontroll għall-magni, heater plugs għall-magni diżil
Dutch[nl]
Motoren (behalve voor voertuigen), motoronderdelen van motoren, onderdelen van elektromotoren en hybride aandrijvingen, luchtfilters voor motoren, besturingstoestellen voor motoren, voorverwarmingsbougies voor dieselmotoren
Polish[pl]
Silniki (z wyjątkiem tych do pojazdów lądowych), części silników wszelkiego rodzaju, części silników elektrycznych i napędów hybrydowych, filtry powietrza do silników, urządzenia sterujące do silników, świece żarowe do silników wysokoprężnych
Portuguese[pt]
Motores (sem ser para veículos terrestres), peças para motores provenientes de motores, peças de motores eléctricos e accionamentos híbridos, filtros de ar para motores, aparelhos de comando para motores, velas de incandescência para motores Diesel
Romanian[ro]
Motoare (cu exceptia celor pentru transport terestru), piese componente ale motoarelor, piese ale electromotoarelor si propulsii hibride, filtre de aer pentru motoare, aparate de comanda pentru motoare, bujii de incalzire pentru motoare diesel
Slovak[sk]
Motory (okrem motorov pre pozemné vozidlá), časti motorov, časti elektromotorov a hybridných pohonov, vzduchové filtre do motorov, riadiace prístroje pre motory, žhaviace sviečky do naftových motorov
Slovenian[sl]
Motorji (razen za kopenska vozila), deli motorjev, deli elektromotorjev in hibridnih pogonov, zračni filtri, krmilne naprave za motorje, žarilne nitke za dizelske motorje
Swedish[sv]
Motorer (ej för fordon), motordelar för motorer, delar av elmotorer och hybriddrivningar, luftfilter för motorer, styrutrustning för motorer, glödstift för dieselmotorer