Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
V každém případě se za referenční metodu považuje pouze metoda Fourierovy transformace
Danish[da]
Under alle omstændigheder kan kun metoden med Fouriertransformation betragtes som referencemetode
German[de]
Als Bezugsverfahren ist stets nur die Fourier-Transformation anzuwenden
Greek[el]
Σε κάθε περίπτωση, μέθοδος αναφοράς θεωρείται μόνον η μέθοδος μετασχηματισμού Fourier
English[en]
In every case, only the Fourier transform method shall be regarded as a reference method
Spanish[es]
En todos los casos, únicamente podrá considerarse método de referencia el de la transformada de Fourier
Estonian[et]
Kõigil juhtudel tuleb standardmeetodiks lugeda ainult Fourier teisendusmeetodit
Finnish[fi]
Kaikissa tapauksissa ainoastaan Fourier-muunnosmenetelmää voidaan pitää viitemenetelmänä
French[fr]
Dans tous les cas, seule la méthode par transformée de Fourier peut être considérée comme une méthode de référence
Hungarian[hu]
Hivatkozási módszerként minden esetben kizárólag a Fourier transzformációs módszer érvényes
Italian[it]
In ogni caso come metodo di riferimento può essere considerato solo quello della trasformata di Fourier
Lithuanian[lt]
Kiekvienu atveju etaloniniu metodu laikomas tik Furjė transformacijos metodas
Latvian[lv]
Jebkurā gadījumā par atskaites metodi jāuzskata vienīgi Furjē pārveidošanas metode
Maltese[mt]
Fil-każijiet kollha, il-metodu transform Fourier biss jista’ jkun ikkunsidrat li hu l-metodu ta’ referenza
Dutch[nl]
In elk geval wordt alleen de Fourier-transformatiemethode als referentiemethode beschouwd
Polish[pl]
W każdym przypadku za metodę odniesienia uważa się wyłącznie transformatę Fouriera
Portuguese[pt]
Em todas as situações, apenas o método da transformada de Fourier será considerado método de referência
Slovak[sk]
Každopádne, iba Fourierova transformácia sa považuje za referenčnú metódu
Slovenian[sl]
V vsakem primeru velja za referenčno metodo le Fourierjeva metoda transformacije
Swedish[sv]
I samtliga fall skall Fouriertransformmetoden betraktas som en referensmetod