Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
(Iz 19) Popisuje občanskou válku, rozklad a to, že v Egyptě válčí „město proti městu, království proti království“.
German[de]
Er sprach von Bürgerkrieg und Zerfall, davon, daß „Stadt gegen Stadt“ und „Königreich gegen Königreich“ kämpfen würde (Jes 19:2, 13, 14).
English[en]
(Isa 19) He describes civil war and disintegration, with fighting of “city against city, kingdom against kingdom” in Egypt.
Spanish[es]
(Isa 19.) Dice que en Egipto habría guerra civil y desintegración, que guerrearía “ciudad contra ciudad, reino contra reino”.
Iloko[ilo]
(Isa 19) Deskribirenna ti sibil a gubat ken pannakawarawara, nga adda panagrurupak ti “siudad maibusor iti siudad, pagarian maibusor iti pagarian” idiay Egipto.
Italian[it]
19) Descrisse la guerra civile che sarebbe degenerata in Egitto in lotte di “città contro città, regno contro regno”.
Japanese[ja]
イザ 19章)イザヤは,エジプトで「都市は都市に,王国は王国に敵して」戦うために生じる内乱や崩壊を描写しています。(
Korean[ko]
(사 19장) 그는 이집트에서 “도시가 도시를, 왕국이 왕국을” 치는 내전과 분란이 있을 것임을 기술한다.
Norwegian[nb]
(Jes 19) Han beskriver borgerkrig og oppløsning og sier at det vil bli kjempet «by mot by, rike mot rike» i Egypt.
Portuguese[pt]
(Is 19) Descreve guerra civil e desintegração, com lutas de “cidade contra cidade, reino contra reino” no Egito.