Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن بحاجة لتنوع طبيعي جميل من الزهور التي تزهر خلال فصل النمو بالكامل، من الربيع حتى الخريف.
Belarusian[be]
Нам патрэбная прыгожая разнастайнасць кветак, якая квітнее на працягу ўсяго вегетацыйнага перыяду - ад вясны да восені.
Bulgarian[bg]
Трябва ни красиво разнообразие от цветя, които цъфтят през целия активен сезон - от пролетта до есента.
Catalan[ca]
Necessitem diversitat de flors boniques que floreixin durant el període vegetatiu, des de la primavera fins la tardor.
Czech[cs]
Potřebujeme nádhernou rozmanitost rostlin, které kvetou celé vegetační období od jara do podzimu.
German[de]
Wir brauchen eine schöne Vielfalt von Blumen, die während der ganzen Wachstumssaison blühen, vom Frühling bis zum Herbst.
Greek[el]
Χρειαζόμαστε μια όμορφη ποικιλία λουλουδιών που ανθίζει ολόκληρη την καλλιεργητική περίοδο, από την άνοιξη έως το φθινόπωρο.
English[en]
We need a beautiful diversity of flowers that blooms over the entire growing season, from spring to fall.
Spanish[es]
Necesitamos una hermosa diversidad de flores que florezcan durante toda la temportada de crecimiento, desde la primavera hasta el otoño.
Persian[fa]
ما به تنوع زیبایی از گلها که در تمام طول فصل کاشت، شکوفه بدهند، ازبهار تا زمستان، نیاز داریم.
French[fr]
Nous avons besoin d'une belle diversité de fleurs qui éclosent pendant toute la belle saison, du printemps à l'automne.
Hebrew[he]
אנו זקוקים למגוון נהדר של פרחים שיפרחו לכל אורך עונת הגידול, מאביב ועד לסתיו.
Hungarian[hu]
Virágzó növények tarka sokaságára van szükség, hogy mindig legyen virág a vegetációs időszakban, tavasztól őszig.
Italian[it]
Abbiamo bisogno di una bella diversità di fiori che fiorisca per tutta la stagione produttiva, dalla primavera all'autunno.
Japanese[ja]
春から秋の生育期間に花を咲かせる 美しい多種多様な花が必要です 春から秋の生育期間に花を咲かせる 美しい多種多様な花が必要です 春から秋の生育期間に花を咲かせる 美しい多種多様な花が必要です
Korean[ko]
우리는 다양하고 아름다운 꽃이 필요합니다. 이 꽃들이 봄부터 가을까지 성장하는 계절 동안 피어날 겁니다 .
Latvian[lv]
Mums ir vajadzīga skaista ziedu dažādība, kas plaukst visu silto sezonu, no pavasara līdz rudenim.
Dutch[nl]
We hebben een prachtige verscheidenheid aan bloemen nodig die gedurende het hele seizoen bloeien, van de lente tot de herfst.
Polish[pl]
Potrzebujemy bogatej różnorodności kwiatów, które kwitną przez cały okres wzrostu, od wiosny po jesień.
Portuguese[pt]
Precisamos de uma linda diversidade de flores que desabroche durante todo o período vegetativo, da primavera ao outono.
Romanian[ro]
Avem nevoie de o varietate de flori frumoase care înfloresc pe toată perioada de dezvoltare a culturilor, de primăvara până toamna.
Russian[ru]
Нам нужно великолепное многообразие цветов, благоухающих на протяжении всего сезона, от весны до осени.
Slovak[sk]
Potrebujeme krásnu rôznorodosť kvetín, ktoré kvitnú počas celej sezóny od jari až do jesene.
Serbian[sr]
Potrebna nam je predivna raznovrsnost cveća koje cveta tokom cele sezone, od proleća do jeseni.
Swedish[sv]
Vi behöver en vacker mångfald av blommor som blommar under hela växtsäsongen, från vår till höst.
Thai[th]
เราต้องการดอกไม้สวยงามที่หลากหลาย ที่ผลิดอกตลอดทั้งฤดูเพาะปลูก ตั้งแต่ใบไม้ผลิ จนใบไม้ร่วง
Turkish[tr]
İlkbahardan sonbahara, tüm bir büyüme mevsimi süresince açacak mükemmel çeşitlilikte çiçeklere ihtiyacımız var.
Ukrainian[uk]
Нам потрібно багато різноманітних квітів, які цвітуть протягом цілого періоду врожаю, з весни до осені.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần một sự đa dạng tuyệt đẹp của các loại hoa nở suốt những mùa sinh sôi, từ mùa xuân đến mùa thu.
Chinese[zh]
我们需要美丽的多样的花 在整个生长期盛开, 从春天到秋天。