Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стю, ти си... глупаче.
English[en]
Stu, you're a gofer.
Spanish[es]
Stu, tú eres... el chico de los recados.
Estonian[et]
Stu, sa oled... jooksupoiss.
Croatian[hr]
Stu, ti si... glupan.
Hungarian[hu]
Stu, te egy... kifutófiú vagy.
Italian[it]
Stu, tu sei un... tuttofare.
Norwegian[nb]
Stu, du er budgutt.
Portuguese[pt]
Stu, tu és... um empregado.
Russian[ru]
Стю, ты - мальчик на посылках.
Swedish[sv]
Stu, du är en... kåtbock.
Turkish[tr]
Stu, sen alt düzey çalışansın.