Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
изясняване и консултация относно спорове за компетентност с трети държави.
Danish[da]
klarlægge og føre samråd om kompetencekonflikter med tredjelande.
German[de]
Klärung und Beratung von Zuständigkeitskonflikten mit Drittländern.
Greek[el]
την παροχή διευκρινίσεων και συμβουλών σχετικά με συγκρούσεις αρμοδιοτήτων με τρίτες χώρες.
English[en]
clarify and consult on jurisdictional conflicts with third countries.[
Spanish[es]
aclarar y consultar los conflictos de jurisdicción con terceros países.
French[fr]
clarifier les conflits juridictionnels avec les pays tiers et consulter ces derniers à ce sujet.
Hungarian[hu]
harmadik országokkal elõforduló joghatósági összeütközések tisztázása és azokkal kapcsolatos konzultáció.
Italian[it]
chiarire e consultarsi su conflitti giurisdizionali con paesi terzi.
Latvian[lv]
noskaidrotu jautājumus par jurisdikcijas konfliktiem ar trešām valstīm un apspriestos par tiem.
Maltese[mt]
tiċċara u tikkonsulta dwar konflitti ta’ ġurisdizzjoni ma' pajjiżi terzi.
Dutch[nl]
opheldering te verschaffen en overleg te plegen over geschillen met derde landen inzake jurisdictie.
Polish[pl]
wyjaśnienia i przeprowadzenia konsultacji co do konfliktów jurysdykcji z państwami trzecimi.
Portuguese[pt]
clarificar e proceder a consultas sobre conflitos jurisdicionais com países terceiros.
Romanian[ro]
clarificarea și consultarea privind conflictele jurisdicționale cu țările terțe.
Slovak[sk]
objasniť jurisdikčné konflikty a konzultovať o nich s tretími krajinami.
Swedish[sv]
klargöra och samråda om behörighetskonflikter med tredjeländer.