Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
١٩٨٨: ممثلون للهيئة الحاكمة يزورون رومانيا.
Cebuano[ceb]
1988: Mga hawas sa Nagamandong Lawas miduaw sa Romania.
Czech[cs]
1988: Rumunsko navštívili členové vedoucího sboru.
Danish[da]
1988: Repræsentanter fra Det Styrende Råd besøger Rumænien.
German[de]
1988: Glieder der leitenden Körperschaft besuchen Rumänien.
Greek[el]
1988: Εκπρόσωποι του Κυβερνώντος Σώματος επισκέπτονται τη Ρουμανία.
English[en]
1988: Governing Body representatives visit Romania.
Spanish[es]
1988: Representantes del Cuerpo Gobernante visitan Rumania.
Estonian[et]
1988 Juhtiva kogu esindajad käivad Rumeenias.
Finnish[fi]
1988: Hallintoelimen edustajia käy Romaniassa.
French[fr]
1988 : Visites de représentants du Collège central.
Hiligaynon[hil]
1988: Ang mga tiglawas sang Nagadumala nga Hubon nagduaw sa Romania.
Croatian[hr]
1988: Predstavnici Vodećeg tijela posjećuju Rumunjsku
Hungarian[hu]
1988: A Vezető Testület képviselői ellátogatnak Romániába.
Indonesian[id]
1988: Wakil Badan Pimpinan mengunjungi Rumania.
Iloko[ilo]
1988: Simmarungkar iti Romania dagiti representante ti Bagi a Manarawidwid.
Italian[it]
1988: Visita di rappresentanti del Corpo Direttivo.
Japanese[ja]
1988年: 統治体の代表者がルーマニアを訪問する。
Korean[ko]
1988년: 통치체의 대표자들이 루마니아를 방문하다.
Malagasy[mg]
1988: Nitsidika an’i Romania ny solontenan’ny Filan-kevi-pitantanana.
Malayalam[ml]
1988: ഭരണസംഘത്തിന്റെ പ്രതിനിധികൾ റൊമേനിയ സന്ദർശിക്കുന്നു.
Burmese[my]
၁၉၈၈– ရိုမေးနီးယားသို့ အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့မှကိုယ်စားလှယ် လာရောက်လည်ပတ်သည်။
Norwegian[nb]
1988: Representanter fra det styrende råd besøker Romania.
Dutch[nl]
1988: Vertegenwoordigers van het Besturende Lichaam bezoeken Roemenië.
Polish[pl]
1988: Wizyta przedstawicieli Ciała Kierowniczego.
Portuguese[pt]
1988: Representantes do Corpo Governante visitam a Romênia.
Romanian[ro]
1988: Reprezentanţi ai Corpului de Guvernare vizitează România.
Russian[ru]
1988 год. Румынию посещают представители Руководящего совета.
Slovak[sk]
1988: Rumunsko navštevujú zástupcovia vedúceho zboru.
Albanian[sq]
1988: Përfaqësues të Trupit Udhëheqës vizitojnë Rumaninë.
Serbian[sr]
1988: Predstavnici Vodećeg tela dolaze u posetu Rumuniji.
Southern Sotho[st]
1988: Baemeli ba Sehlopha se Busang ba etela Romania.
Swedish[sv]
1988: Representanter för den styrande kretsen besöker Rumänien.
Swahili[sw]
1988: Wawakilishi wa Baraza Linaloongoza watembelea Rumania.
Congo Swahili[swc]
1988: Wawakilishi wa Baraza Linaloongoza watembelea Rumania.
Tamil[ta]
1988: ஆளும் குழு பிரதிநிதிகள் ருமேனியாவுக்கு விஜயம் செய்கிறார்கள்.
Tagalog[tl]
1988: Dumalaw sa Romania ang mga kinatawan ng Lupong Tagapamahala.
Tsonga[ts]
1988: Vayimeri va Huvo leyi Fumaka va endzela eRomania.
Ukrainian[uk]
1988 р. Представники Керівного органу відвідують Румунію.
Xhosa[xh]
Ngowe-1988: Abameli beQumrhu Elilawulayo batyelela eRomania.
Chinese[zh]
1988年: 中央长老团的代表探访罗马尼亚。
Zulu[zu]
1988: Abameleli beNdikimba Ebusayo bahambela iRomania.