Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Selvfølgelig blev den praktiske side af sagen ikke overset.
German[de]
Natürlich wurde der praktische Gesichtspunkt der Angelegenheit nicht aus dem Auge verloren.
Greek[el]
Φυσικά, δεν έπρεπε να παραβλέπωμε την πρακτική άποψι του ζητήματος.
English[en]
Of course, there was no losing sight of the practical view of the matter.
Spanish[es]
Por supuesto, no se perdía de vista el modo práctico de ver el asunto.
Finnish[fi]
Luonnollisestikaan ei asian käytännöllistä puolta jätetty huomiotta.
French[fr]
Évidemment, il ne faut pas écarter le point de vue réaliste sur cette question.
Italian[it]
Naturalmente, non si perdeva di vista l’aspetto pratico della cosa.
Japanese[ja]
もちろん,その問題にかんして現実的な見方が失われていたわけではありません。
Norwegian[nb]
En mistet naturligvis ikke den praktiske siden av saken av syne.
Dutch[nl]
Men verloor natuurlijk niet de praktische kant van de kwestie uit het oog.
Portuguese[pt]
Naturalmente, não se perde de vista o aspecto prático da questão.
Swedish[sv]
Vi förlorade naturligtvis inte den praktiska synen på saken.