Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne praksis vil kun forsvinde, hvis Fællesskabet får en overordnet våbenpolitik.
German[de]
Solche Praktiken lassen sich nur im Rahmen einer gemeinsamen europäischen Rüstungspolitik abschaffen.
Greek[el]
Αυτές οι πρακτικές μπορούν να εξαλειφθούν μόνο στο πλαίσιο μιας συνολικής ευρωπαϊκής πολιτικής στον τομέα του εξοπλισμού.
English[en]
Such practices will only disappear with the introduction of a comprehensive European arms policy.
Spanish[es]
Este tipo de prácticas únicamente podrá desaparecer en el marco de una política europea de armamento global.
Finnish[fi]
Tällaiset käytännöt saadaan poistettua ainoastaan kokonaisvaltaisella eurooppalaisella puolustusmateriaalipolitiikalla.
French[fr]
De telles pratiques ne peuvent disparaître que dans le cadre d'une politique européenne d'armement globale.
Italian[it]
Tali pratiche potranno scomparire solamente nel quadro di una politica europea globale sugli armamenti.
Dutch[nl]
Dergelijke praktijken zullen pas verdwijnen in het kader van een globale Europese bewapeningspolitiek.
Swedish[sv]
En sådan praxis kan försvinna endast inom ramen för en övergripande europeisk politik för försvarsmateriel.