Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изменение 180 Правилник за дейността на Европейския парламент Член 160 Текст в сила Изменение Член 160 Член 160 Разпространяване на документи Разпространяване на документи Документите, които служат за основа на разискванията и решенията на Парламента, се отпечатват и раздават на членовете на ЕП.
Czech[cs]
Pozměňovací návrh 180 Jednací řád Evropského parlamentu Článek 160 Platné znění Pozměňovací návrh Článek 160 Článek 160 Rozesílání dokumentů Rozesílání dokumentů Dokumenty, z nichž vycházejí parlamentní rozpravy a rozhodnutí, se vytisknou a rozešlou poslancům.
Danish[da]
Ændringsforslag 180 Europa-Parlamentets forretningsorden Artikel 160 Gældende ordlyd Ændringsforslag Artikel 160 Artikel 160 Omdeling af dokumenter Omdeling af dokumenter Dokumenter, der danner grundlag for Parlamentets forhandlinger og afgørelser, trykkes og omdeles til medlemmerne.
German[de]
Änderungsantrag 180 Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments Artikel 160 Derzeitiger Wortlaut Geänderter Text Artikel 160 Artikel 160 Verteilung der Dokumente Verteilung der Dokumente Dokumente, die den Beratungen und Beschlüssen des Parlaments zugrunde liegen, werden vervielfältigt und an die Mitglieder verteilt.
Greek[el]
Τροπολογία 180 Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Άρθρο 160 Ισχύον κείμενο Τροπολογία Άρθρο 160 Άρθρο 160 Διανομή εγγράφων Διανομή εγγράφων Τα έγγραφα επί των οποίων βασίζονται οι συζητήσεις και οι αποφάσεις του Κοινοβουλίου τυπώνονται και διανέμονται στους βουλευτές.
English[en]
Amendment 180 Parliament's Rules of Procedure Rule 160 Present text Amendment Rule 160 Rule 160 Distribution of documents Distribution of documents Documents forming the basis for Parliament's debates and decisions shall be printed and distributed to Members.
Estonian[et]
Muudatusettepanek 180 Euroopa Parlamendi kodukord Artikkel 160 Kehtiv tekst Muudatusettepanek Artikkel 160 Artikkel 160 Dokumentide väljajagamine Dokumentide väljajagamine Parlamendi arutelude ja otsuste aluseks olevad dokumendid trükitakse ning jagatakse parlamendiliikmetele.
Finnish[fi]
Tarkistus 180 Euroopan parlamentin työjärjestys 160 artikla Nykyinen teksti Tarkistus 160 artikla 160 artikla Asiakirjojen jakelu Asiakirjojen jakelu Parlamentin keskustelujen ja päätösten pohjana olevat asiakirjat painetaan ja jaetaan jäsenille.
French[fr]
Amendement 180 Règlement du Parlement européen Article 160 Texte en vigueur Amendement Article 160 Article 160 Distribution des documents Distribution des documents Les documents qui servent de base aux débats et aux décisions du Parlement sont imprimés et distribués aux députés.
Hungarian[hu]
Módosítás 180 Az Európai Parlament eljárási szabályzata 160 cikk Hatályos szöveg Módosítás 160. cikk 160. cikk Dokumentumok kiosztása Dokumentumok kiosztása A Parlament vitáinak és határozatainak alapját képező dokumentumokat kinyomtatják és kiosztják a képviselőknek.
Italian[it]
Emendamento 180 Regolamento del Parlamento europeo Articolo 160 Testo in vigore Emendamento Articolo 160 Articolo 160 Distribuzione dei documenti Distribuzione dei documenti I documenti sulla base dei quali il Parlamento discute e si pronuncia sono stampati e distribuiti ai deputati.
Lithuanian[lt]
Pakeitimas 180 Europos Parlamento darbo tvarkos taisyklės 160 straipsnis Dabartinis tekstas Pakeitimas 160 straipsnis 160 straipsnis Dokumentų išdalijimas Dokumentų išdalijimas Parlamento diskusijoms ir sprendimams skirti dokumentai išspausdinami ir išdalijami Parlamento nariams.
Maltese[mt]
Emenda 180 Regoli ta' Proċedura tal-Parlament Ewropew Artikolu 160 Test fis-seħħ Emenda Artikolu 160 Artikolu 160 Tqassim ta' dokumenti Tqassim ta' dokumenti Dokumenti li jiffurmaw il-bażi għal dibattiti u deċiżjonijiet tal-Parlament għandhom ikunu stampati u mqassma lill-Membri.
Dutch[nl]
Amendement 180 Reglement van het Europees Parlement Artikel 160 Bestaande tekst Amendement Artikel 160 Artikel 160 Ronddeling van documenten Ronddeling van documenten Documenten die ten grondslag liggen aan de beraadslagingen en besluiten van het Parlement, worden vermenigvuldigd en aan de leden rondgedeeld.
Polish[pl]
Poprawka 180 Regulamin Parlamentu Europejskiego Artykuł 160 Tekst obowiązujący Poprawka Artykuł 160 Artykuł 160 Doręczanie dokumentów Doręczanie dokumentów Dokumenty będące podstawą debat oraz decyzji Parlamentu są drukowane i doręczane posłom.
Portuguese[pt]
Alteração 180 Regimento do Parlamento Europeu Artigo 160 Texto da Comissão Alteração Artigo 160 Artigo 160.o Distribuição de documentos Distribuição de documentos Os documentos que sirvam de base aos debates e às deliberações do Parlamento serão impressos e distribuídos aos deputados.
Romanian[ro]
Amendamentul 180 Regulamentul de procedură al Parlamentului European Articolul 160 Textul în vigoare Amendamentul Articolul 160 Articolul 160 Distribuirea documentelor Distribuirea documentelor Documentele folosite ca bază a dezbaterilor și a deciziilor Parlamentului se tipăresc și se distribuie deputaților.
Slovak[sk]
Pozmeňujúci návrh 180 Rokovací poriadok Európskeho parlamentu Článok 160 Platný text Pozmeňujúci návrh Článok 160 Článok 160 Doručovanie dokumentov Doručovanie dokumentov Dokumenty, na základe ktorých sa uskutočňujú rozpravy a prijímajú rozhodnutia Parlamentu, sa vytlačia a doručia poslancom.
Slovenian[sl]
Predlog spremembe 180 Poslovnik Evropskega parlamenta Člen 160 Veljavno besedilo Predlog spremembe Člen 160 Člen 160 Razdelitev dokumentov Razdelitev dokumentov Dokumenti, ki so podlaga za parlamentarne razprave in odločitve, se natisnejo in razdelijo poslancem.
Swedish[sv]
Ändringsförslag 180 Europaparlamentets arbetsordning Artikel 160 Nuvarande lydelse Ändringsförslag Artikel 160 Artikel 160 Utdelning av handlingar Utdelning av handlingar Handlingar som utgör underlag för parlamentets debatter och beslut ska tryckas och delas ut till ledamöterna.