Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тези разкази показват траещото цял живот благоговение на президент Хънтър към символите на единителната жертва на Христос.
Cebuano[ceb]
Kini nga mga asoy naghulagway sa balaang pagtahud ni Presidente Hunter alang sa sagradong mga simbolo sa maulaong sakripisyo ni Kristo.
Czech[cs]
Tyto příběhy ilustrují uctivost, kterou president Hunter celý život choval k těmto posvátným symbolům Kristovy smírné oběti.
Danish[da]
Disse beretninger viser præsident Hunters livslange ærbødighed over for de hellige symboler på Kristi sonoffer.
German[de]
Diese Schilderung veranschaulicht Präsident Hunters lebenslange Ehrfurcht vor den heiligen Symbolen des Sühnopfers Christi.
Greek[el]
Οι αφηγήσεις αυτές επεξηγούν τη διά βίου ευλάβεια του Προέδρου Χάντερ για τα ιερά σύμβολα της εξιλεωτικής θυσίας του Χριστού.
English[en]
These accounts illustrate President Hunter’s lifelong reverence for the sacred emblems of Christ’s atoning sacrifice.
Spanish[es]
Esas anécdotas ilustran la reverencia que el presidente Hunter tuvo toda la vida por los sagrados emblemas del sacrificio expiatorio de Cristo.
Estonian[et]
Need ülestähendused näitavad president Hunteri eluaegset austust Kristuse lepitusohvri pühade sümbolite vastu.
Finnish[fi]
Nämä tapaukset havainnollistavat presidentti Hunterin elinikäistä kunnioitusta Kristuksen sovitusuhrin pyhiä vertauskuvia kohtaan.
Fijian[fj]
Na itukutuku oqo e vakaraitaka na nona bula rokova tu ga o Peresitedi Hunter na ivakatakilakila tabu ni solibula veisorovaki i Karisito.
French[fr]
Ces récits illustrent la révérence dont fit preuve le président Hunter tout au long de sa vie à l’égard des emblèmes sacrés du sacrifice expiatoire du Christ.
Croatian[hr]
Ovi događaji prikazuju cjeloživotno poštovanje predsjednika Huntera za svete simbole Kristove pomirbene žrtve.
Hungarian[hu]
Ezek a beszámolók azt az élethosszig tartó tiszteletet szemléltetik, mellyel Hunter elnök viseltetett Krisztus engesztelő áldozatának szent jelképei iránt.
Armenian[hy]
Այս պատմությունները ցուցադրում են ողջ կյանքի ընթացքում Նախագահ Հանթերի ակնածանքը Քրիստոսի քավիչ զոհաբերության սուրբ խորհրդանիշերի հանդեպ:
Indonesian[id]
Kisah-kisah ini mengilustrasikan kekhidmatan seumur hidup Presiden Hunter terhadap lambang-lambang sakral dari kurban pendamaian Kristus.
Italian[it]
Questi resoconti illustrano la riverenza che il presidente Hunter ha avuto tutta la vita per i sacri emblemi del sacrificio espiatorio di Cristo.
Japanese[ja]
これらのことから,ハンター大管長が,キリストの贖いの犠牲を表す神聖な象徴に対して,生涯変わることのない畏敬の念を抱いていたことが分かる。
Korean[ko]
이 이야기는 그리스도의 속죄 희생의 거룩한 상징물에 대해 헌터 회장이 온 생애 동안 보였던 경건함을 잘 묘사해 준다.
Lithuanian[lt]
Šie pasakojimai parodo, kaip Prezidentas Hanteris gerbė Kristaus apmokančią auką simbolizuojančius šventuosius simbolius.
Latvian[lv]
Iepriekšminētajos stāstos atspoguļojas godbijība, ar kādu prezidents Hanters visu savu mūžu attiecās pret Kristus Izpirkšanas upura svētajiem simboliem.
Norwegian[nb]
Disse beretningene illustrerer president Hunters livslange ærbødighet for de hellige symbolene på Kristi sonoffer.
Dutch[nl]
Die gebeurtenissen illustreren president Hunters levenslange eerbied voor de heilige zinnebeelden van het zoenoffer van Christus.
Polish[pl]
Te historie obrazują szacunek, jaki przez całe życie Prezydent Hunter okazywał świętym symbolom zadość czyniącej ofiary Chrystusa.
Portuguese[pt]
Esses relatos ilustram a reverência que o Presidente Hunter teve a vida inteira pelos emblemas sagrados do Sacrifício Expiatório de Cristo.
Romanian[ro]
Aceste relatări ilustrează pioşenia preşedintelui Hunter, care i-a caracterizat întreaga viaţă, faţă de simbolurile sacre ale sacrificiului ispăşitor al lui Hristos.
Russian[ru]
Эти воспоминания иллюстрируют благоговение Президента Хантера перед священными символами искупительной жертвы Христа на протяжении всей его жизни.
Samoan[sm]
O tala ia e faamatala ai le migao o Peresitene Hunter i lona soifuaga atoa mo faatusa paia o le taulaga togiola a Keriso.
Swedish[sv]
Dessa betraktelser belyser president Hunters livslånga vördnad för Kristi försoningsoffers heliga emblem.
Thai[th]
เรื่องราวเหล่านี้แสดงตัวอย่างเรื่องความคารวะชั่วชีวิตของประธานฮันเตอร์ที่มีต่อเครื่องหมายอันศักดิ์สิทธิ์ของการพลีพระชนม์ชีพเพื่อการชดใช้ของพระคริสต์
Tagalog[tl]
Inilalarawan ng mga kuwentong ito ang habambuhay na pagpipitagan ni Pangulong Hunter sa mga sagradong simbolo ng nagbabayad-salang sakripisyo ni Cristo.
Tongan[to]
‘Oku fakatātaa‘i ‘e he ngaahi fakamatalá ni ‘a e faka‘apa‘apa‘i ‘e Palesiteni Hanitā ‘i he‘ene mo‘uí kotoa ‘a e fakataipe toputapu ‘o e feilaulau fakalelei ‘a Kalaisí.
Tahitian[ty]
E faahi‘oraa teie mau aamu no te tura rahi o te peresideni Hunter, i to’na oraraa taatoa, no te mau tapa‘o mo‘a no te tusia taraehara a te Mesia.
Ukrainian[uk]
Ці розповіді ілюструють благоговіння Президента Хантера, з яким він ставився до священних символів спокутної жертви Христа все своє життя.