Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمسائل السبع التي حددها مكتب أمين المظالم هي نظام اختيار الموظفين، و الحراك الوظيفي، والموظفون المعينون محليا، والممارسات التعاقدية، والكيانات الخاصة التي أنشأتها الأمم المتحدة، ورفاه الموظفين، وتوفير الرعاية النفسية.
English[en]
The seven issues identified by the Office of the Ombudsman are the staff selection system; mobility; locally recruited staff; contractual practices; special entities established by the United Nations; staff welfare; and coverage for psychological care.
Spanish[es]
Las siete cuestiones detectadas por la Oficina del Ombudsman son el sistema de selección del personal, la movilidad, el personal de contratación local, las prácticas contractuales, las entidades especiales establecidas por las Naciones Unidas, el bienestar del personal y la cobertura de la asistencia psicológica.
French[fr]
Les sept questions identifiées par le Bureau de l’Ombudsman sont les suivantes : système de sélection du personnel, mobilité, personnel recruté sur le plan local, pratiques contractuelles, entités spéciales mises en place par l’Organisation, bien-être du personnel et dispositions concernant les soins psychologiques.
Russian[ru]
К числу семи проблем, выявленных Канцелярией Омбудсмена, относятся система отбора персонала, мобильность, набираемый на местах персонал, практика заключения контрактов, специальные органы, созданные Организацией Объединенных Наций, благополучие персонала и оплата услуг по оказанию психологической помощи.
Chinese[zh]
监察员办公室提出的七个问题是:工作人员甄选制度,流动,当地征聘人员,合同做法,联合国建立的特别实体,工作人员福利,以及心理治疗保险。