Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изпълнителният съвет възлага на член на персонала осъществяването на функциите на секретар на Комитета по етика.
Czech[cs]
Výkonná rada pověří některého ze zaměstnanců výkonem funkce tajemníka Etického výboru.
Danish[da]
Direktionen betror en medarbejder blandt personalet at udføre sekretærfunktionen i Den Etiske Komité.
Greek[el]
Η εκτελεστική επιτροπή αναθέτει σε μέλος του προσωπικού το ρόλο γραμματέα της επιτροπής δεοντολογίας.
English[en]
The Executive Board shall entrust a member of staff to perform the secretarial function of the Ethics Committee.
Spanish[es]
El Comité Ejecutivo encargará a un miembro del personal el desempeño de la función de secretario del Comité deontológico.
Estonian[et]
EKP juhatus annab ühele töötajale ülesande tegutseda eetikakomitee sekretärina.
Finnish[fi]
EKP:n johtokunta osoittaa jollekin EKP:n henkilöstön jäsenelle tehtävän toimia eettisen komitean sihteerinä.
French[fr]
Le directoire confie à un membre du personnel les fonctions de secrétariat du comité d'éthique professionnelle.
Croatian[hr]
Izvršni odbor povjerava članu osoblja obavljanje tajničke funkcije Odbora za etiku.
Italian[it]
Il Comitato esecutivo affida a un membro del personale lo svolgimento delle funzioni segretariali per il Comitato etico.
Lithuanian[lt]
Vykdomoji valdyba paskiria personalo narį Etikos komiteto sekretoriaus funkcijai vykdyti.
Latvian[lv]
ECB Valde uztic Ētikas komitejas sekretāra funkciju izpildi ECB darbiniekam.
Maltese[mt]
Il-Bord Eżekuttiv għandu jafda lil membru tal-persunal biex iwettaq il-funzjoni segretarjali tal-Kumitat għall-Etika.
Dutch[nl]
De directie belast een personeelslid met de uitoefening van de secretariaatsfunctie van het Ethisch comité.
Polish[pl]
Zarząd powierza jednemu z pracowników pełnienie funkcji sekretarza Komitetu ds. Etyki.
Portuguese[pt]
O Conselho do BCE confia a um membro do seu pessoal a função de secretariar o Comité de Ética.
Slovak[sk]
Výkonná rada poverí niektorého zo zamestnancov vykonávaním funkcie tajomníka Etického výboru.
Slovenian[sl]
Izvršilni odbor zaupa opravljanje nalog sekretarja Odbora za poklicno etiko enemu od zaposlenih.
Swedish[sv]
ECB:s direktion ska utse en anställd till sekreterare för Etikkommittén.