Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Don't go for a knockout with every punch.
Spanish[es]
La idea no es conseguir un K.O. con cada golpe, es mantener el ritmo.
Finnish[fi]
Älä yritä tyrmätä joka iskulla.
French[fr]
L'idée n'est pas de mettre K.O. à chaque frappe, mais de construire un rythme.
Norwegian[nb]
Ikke gå for en knockout med hvert slag.
Dutch[nl]
Niet met elke klap voor de KO gaan.
Portuguese[pt]
Não tente derrubar em cada soco.
Romanian[ro]
Nu căuta KO-ul la fiecare pumn.
Turkish[tr]
Her vuruş nakavt etmek için değildir, ritim tutturmak önemlidir.