Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
Die volkstümlichen Sprichwörter und Redewendungen sagen auch über den Wert vom Kwass: „Der Kwass ist genauso wie Brot, man hat nie genug davon“, „Der russische Kwass hat viele Leute gerettet“, „Der schlimmste Kwass ist besser als gutes Wasser“, „Gibt es keine Krautsuppe mit Fleisch, Brot mit Kwass geht auch“, „Mit Brot und Kwass haben wir alles“.
English[en]
The national proverbs and sayings tell us about the value of kvass: "Kvass as bread, never bothers", "Russian kvass rescued many people", "Bad kvass is better than good water", "If there is no shchi (cabbage soup) with meat, there is bread with kvass", "Everything is alright if there is bread and kvass".