Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والتدابير الإدارية لاحتواء الهجرة غير القانونية، من قبيل الحرمان من الحرية، تتُخذ دون مراعاة تاريخ المهاجر كفرد المراعاة الواجبة
English[en]
Administrative measures to contain irregular migration, such as deprivation of liberty, are undertaken without due regard for the individual history of migrants
Spanish[es]
Las medidas administrativas para contener las migraciones irregulares, como por ejemplo la privación de libertad, se toman sin tener debidamente en cuenta los antecedentes personales de los migrantes
French[fr]
Les mesures administratives destinées à contenir les migrations illégales, comme la privation de liberté, sont opérées sans tenir dûment compte du parcours personnel des migrants
Russian[ru]
Административные меры сдерживания нелегальной миграции, такие как лишение свободы, применяются без должного учета индивидуальной специфики мигрантов
Chinese[zh]
管制非正常移徙的行政措施,例如剥夺自由,在采用时无视了移徙者的个人情况。