Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السمك والحديد والشائعات أو الحرب ؟
Bosnian[bs]
Ribom, željezom, glasinama ili ratom?
Greek[el]
Ψαριών, σιδήρου, φημών ή όπλων;
English[en]
Fish, iron, rumour or war?
Spanish[es]
¿El pescado, el hierro, el rumor o la guerra?
French[fr]
les investissements ou les commères?
Hebrew[he]
" דגים, ברזל, שמועות או מלחמה? "
Croatian[hr]
Ribom, željezom, glasinama ili ratom?
Indonesian[id]
Ikan, besi, rumor atau perang?
Italian[it]
Pesce, ferro, pettegolezzi o guerra?
Macedonian[mk]
Риба, железо, озборување или војна?
Romanian[ro]
Peştele, fierul, zvonurile sau războiul?
Serbian[sr]
Ribom, željezom, glasinama ili ratom?
Turkish[tr]
Balık, demir, dedikodu ya da savaş taciri?