Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De tre programmer støtter eksisterende organer som den caribiske taskforce imod hvidvaskning af penge.
German[de]
EUR von VK und USA zusammengenommen), und die vorhandenen Einrichtungen wie die Task-Force für die Bekämpfung der Geldwäsche in der Karibik können mit diesen Mitteln unterstützt werden.
Greek[el]
Το πρόγραμμα ενισχύει υπάρχοντες φορείς, όπως την Ειδική Ομάδα Χρηματοοικονομικής Δράσης της Καραϊβικής.
English[en]
The programme augments existing bodies such as the Caribbean Financial Action Task Force on Money Laundering.
Spanish[es]
El programa se suma a organismos existentes, como el Grupo de Acción Financiera del Caribe (GAFIC) sobre blanqueo de dinero.
Finnish[fi]
Ohjelmassa laajennetaan nykyisiä viranomaisia, kuten Karibian rahoitustoiminnan rahanpesutyöryhmää.
French[fr]
Ce programme renforce les organes locaux existants, comme le groupe d'action financière sur le blanchiment d'argent.
Italian[it]
Esso, infine, ha migliorato l'efficacia degli organi esistenti quali la Task force d'azione finanziaria sul riciclaggio dei capitali per la regione caraibica.
Dutch[nl]
Het programma breidt de bestaande organen uit zoals de Caribische taakgroep voor financiële actie ter bestrijding van het witwassen van geld.
Portuguese[pt]
O programa amplia organismos existentes como o Grupo de Acção Financeira para as Caraíbas sobre Branqueamento de Capitais (Caribbean Financial Action Task Force on Money Laundering).
Swedish[sv]
Programmet ska förstärka existerande organisationer som t.ex. den västindiska finansiella aktionsgruppen för bekämpning av penningtvätt.