Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I en typisk rekonstruktion af det formodede store urkontinent ligger Nordamerikas sydøstlige kyst op mod Afrikas nordvestkyst.
German[de]
Bei einer Rekonstruktion des angenommenen Superurkontinents liegt die Südostküste Nordamerikas an der Nordwestküste Afrikas an.
Greek[el]
Σε μια τυπική ανακατασκευή της υποτιθεμένης αρχαίος υπερηπείρου, η νοτιοανατολική ακτή της Βορείου Αμερικής ταιριάζει με τη βορειοδυτική ακτή της Αφρικής.
English[en]
In a typical reconstruction of the supposed ancient supercontinent, the southeastern coast of North America lies against the northwest coast of Africa.
Spanish[es]
En una reconstrucción típica del supuesto supercontinente de la antigüedad, la costa sudeste de América del Norte yace contra la costa noroeste de África.
Finnish[fi]
Eräässä oletetun muinaisen suurmantereen tyypillisessä rekonstruktiossa Pohjois-Amerikan kaakkoisrannikko on vasten Afrikan luoteisrannikkoa.
Italian[it]
In una ricostruzione tipica del supposto antico supercontinente, la costa sudorientale dell’America Settentrionale poggia contro la costa nordoccidentale dell’Africa.
Japanese[ja]
太古に存在したとされる超大陸の典型的な復元地図を見ると,北米大陸の南東海岸がアフリカ大陸の北西海岸と接しています。
Korean[ko]
가상적인 고대의 초대형 대륙의 전형적인 재구성에 있어서, 북‘아메리카’ 남부 해안은 ‘아프리카’ 북서부 해안 반대편에 위치한다.
Norwegian[nb]
I en typisk rekonstruksjon av et antatt forhistorisk superkontinent ligger sørøstkysten av Nord-Amerika mot Afrikas nordvestkyst.
Portuguese[pt]
Numa reconstrução típica do suposto supercontinente antigo, a costa sudeste da América do Norte se ajusta à costa noroeste da África.
Swedish[sv]
I en typisk rekonstruktion av den förmodade forntida superkontinenten är Nordamerikas sydöstra kust placerad mot Afrikas nordvästra kust.