Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لا تفرط في البوتوكس; لا أحد يعتقد بأنك صادق.
Bulgarian[bg]
Не прекалявайте с него, никой няма да повярва, че сте искрен.
Catalan[ca]
No us passeu mai amb el Botox, o ningú no es creurà que dieu la veritat.
Czech[cs]
Nepřežeňte to s Botoxem; nikdo vám už nebude věřit.
Danish[da]
Overdriv ikke med Botox'en; ingen vil tro at man er ærlig.
German[de]
Wenn Sie da übertreiben, hält Sie keiner mehr für ehrlich.
Greek[el]
Μην το παρακάνετε με το Μπότοξ, κανείς δεν θα πιστεύει ότι είστε ειλικρινείς.
English[en]
Don't overdo the Botox; nobody will think you're honest.
Spanish[es]
Nunca abusen del Botox, nadie creerá que son honestos.
Estonian[et]
Ära liialda Botoxiga; keegi ei usu, et sa oled aus.
French[fr]
N'abusez pas du botox; personne ne pensera que vous êtes franc.
Hebrew[he]
אל תגזימו עם הבוטוקס, אף אחד לא יאמין לכם.
Croatian[hr]
Nemojte pretjerati s Botoxom; nitko neće misliti da ste iskreni.
Hungarian[hu]
Ne vigyék túlzásba a Botoxot; senki sem fogja elhinni, hogy őszinték.
Indonesian[id]
Jangan berlebihan memakai Botox, tidak ada yang akan menganggap Anda jujur.
Italian[it]
Non esagerate col Botox, nessuno vi crederà onesti.
Lithuanian[lt]
Atsargiai su Botox, nes visi abejos Jūsų atvirumu.
Latvian[lv]
Nepārcenšaties ar botoksu; neviens nedomās, ka esat godīgs.
Dutch[nl]
Overdrijf nooit met Botox, niemand zal je nog geloven.
Polish[pl]
Ostrożnie z botoksem - nikt nie uwierzy w twoją szczerość.
Portuguese[pt]
Não exagerem no Botox; ninguém vai acreditar que são honestos.
Romanian[ro]
Nu exagerați cu Botoxul: toți vor crede că mințiți.
Russian[ru]
Не злоупотребляйте ботоксом, а то никто никогда не поверит в вашу честность.
Slovak[sk]
Neprežeňte to s botoxom; nikto vás nebude považovať za úprimných.
Albanian[sq]
Mos e mbi- perdor Botoksin, askush sdo te mendoj se je i sinqerte.
Serbian[sr]
Ne preterujte sa botoksom, niko neće poverovati da ste iskreni.
Swedish[sv]
Använd inte för mycket Botox; ingen kommer att tro att du är ärlig.
Turkish[tr]
Botox'u abartmayın; kimse dürüst olduğunuzu düşünmez.
Ukrainian[uk]
Не зловживайте Ботоксом; ніхто вам не буде вірити.
Vietnamese[vi]
Đừng lạm dụng Botox, sẽ không một ai nghĩ rằng bạn đang thật lòng.