Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) сключва всички финансови договори с държавите-членки участнички.
Danish[da]
indgå de nødvendige finansielle aftaler med de deltagende medlemsstater.
German[de]
Sie schließt alle entsprechenden finanziellen Vereinbarungen mit den teilnehmenden Mitgliedstaaten.
Greek[el]
συνάπτει όλες τις κατάλληλες χρηματοδοτικές συμφωνίες με τα συμμετέχοντα κράτη μέλη.
English[en]
conclude all the appropriate financial arrangements with the participating Member States.
Spanish[es]
celebrar con los Estados miembros participantes todos los acuerdos financieros adecuados.
Finnish[fi]
hoidettava kaikki asianmukaiset rahoitusjärjestelyt osallistuvien jäsenvaltioiden kanssa.
French[fr]
conclut tous les arrangements financiers appropriés avec les États membres participants.
Croatian[hr]
sklapa sve odgovarajuće dogovore o financiranju s državama članicama sudionicama.
Italian[it]
concludere tutti gli accordi finanziari appropriati con gli Stati membri partecipanti.
Maltese[mt]
(e) tikkonkludi l-arranġamenti finanzjarji kollha approprjati ma' l-Istati Membri parteċipanti.
Dutch[nl]
sluit zij alle financiële regelingen met de deelnemende lidstaten af.
Portuguese[pt]
Celebra os acordos financeiros adequados de comum acordo com os Estados–Membros participantes.
Romanian[ro]
(e) încheie toate acordurile financiare corespunzătoare cu statele membre participante.
Swedish[sv]
ingå alla lämpliga finansiella överenskommelser med de deltagande medlemsstaterna.