Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Belarusian[be]
Не адчайвайся, яшчэ не ўсё страчанае.
German[de]
Gib die Hoffnung nicht auf, noch ist nicht alles verloren.
English[en]
Do not despair, all is not yet lost.
Spanish[es]
No desesperes, todavía no está todo perdido.
Finnish[fi]
Älä vaivu epätoivoon. Kaikki ei ole vielä mennyttä.
French[fr]
Ne désespère pas, tout n'est pas encore perdu.
Hungarian[hu]
Ne add fel a reményt, még nem veszett el minden.
Dutch[nl]
Wanhoop niet, alles is nog niet verloren.
Polish[pl]
Nie rozpaczaj, jeszcze nie wszystko stracone.
Portuguese[pt]
Não se desespere, nem tudo está perdido.
Russian[ru]
Не отчаивайся, ещё не всё потеряно.
Turkish[tr]
Umutsuzluğa kapılma henüz hepsi kayıp değil.