Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли някой от вас гении такива да ми каже колко струва една Тойота от 1989 год?
German[de]
Kann mir einer von euch Genies den Listenpreis eines 1989 Toyota Pickups nennen?
Greek[el]
Mπορεί να μου πει κανείς την αξία ενός αγροτικού Toyota του 1989.
English[en]
Can any of you geniuses tell me the Kelley Blue Book value of a 1989 Toyota pickup?
Spanish[es]
¿Alguno de ustedes genios podría decirme el valor de reventa de un camioneta Toyota de 1989?
Estonian[et]
Kas te geeniused oskate öelda, palju on Kelley Blue Booki järgi 1 989. aasta Toyota väärtus?
Persian[fa]
ميشه يکي از شما نابغه ها به من بگه ارزش يه تويوتا مدل 89 چقدره ؟
Finnish[fi]
Osaako joku teistä neropateista kertoa jälleenmyyntiarvon vuoden 1989 Toyotan avolavalle?
French[fr]
Un de vous, les génies, peut-il me donner la valeur approximative d'un camion Toyota 1989?
Hebrew[he]
מישהו מהגאונים כאן יכולים לומר לי את מחיר המחירון 1989 של טנדר טויוטה משנת?
Croatian[hr]
Koji od vas genijalaca zna katalošku vrijednost Toyota pikapa iz 1989. godine?
Hungarian[hu]
Meg tudja mondani valamelyik zseni, mennyi a listaára egy 1989-es Toyota pickupnak?
Indonesian[id]
Bisakah kalian para jenius katakan nilai Kelley Blue Book........ dari Toyota pick-up tahun 1989?
Italian[it]
Qualcuno di voi geni sa dirmi il valore su 4Ruote di un pickup Toyota del 1989?
Lithuanian[lt]
Gal kas iš jūsų, gudručių, žino, kaip " Kelley Blue Book " įvertintų 1989 m. tojotą pikapą?
Norwegian[nb]
Kan noen av dere genier si meg markedsverdien på en Toyota pickup fra 1989?
Dutch[nl]
Kan iemand van jullie genieën me de waarde vertellen van een Toyota pickup uit 1989?
Polish[pl]
Czy któryś z obecnych tu geniuszy poda mi wartość półciężarówki Toyoty 1989?
Portuguese[pt]
Algum de vocês, seus génios, me pode dizer o valor comercial de uma carrinha Toyota de 1989?
Romanian[ro]
Poate vreun geniu să-mi zică valoarea Kelley Blue Book a unei Toyota pickup din 1989?
Russian[ru]
Кто-нибудь из вас может назвать мне цену " тойоты " пикапа 1989 года?
Slovak[sk]
Môže mi niekto z vás géniov povedať, aká je bazárová hodnota pikapu značky Toyota z roku 1989?
Slovenian[sl]
Mi lahko kdo od vas genijev pove, koliko je vreden Toyotin poltovornjak iz leta 1989?
Serbian[sr]
Koji od vas genijalaca zna katalošku vrednost Tojota pikapa iz 1989 godine?
Swedish[sv]
Kan någon av er berätta hur mycket en Toyota pickup från 1989 är värd?
Turkish[tr]
Bize ateş eden o aptal, hurda yığını 1989 model Toyota sence kaç para eder ki?
Vietnamese[vi]
Các thiên tài ở đây thử cho tôi biết xem một chiếc tải Toyota 1989 đáng giá bao nhiêu?
Chinese[zh]
你們 哪個 天兵 能 告訴 我 一輛 1989 年 的