Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هذا ( دريم كراشير ) ( محطّم الأحلام )
Bangla[bn]
এ হচ্ছে ড্রিম ক্রাশার ।
Czech[cs]
To je Drtič Snů.
Danish[da]
Det her er Drømmeknuseren.
German[de]
Das ist Spießer.
Greek[el]
Αυτός είναι ο Ονειροθραύστης.
English[en]
This is Dream Crusher.
Spanish[es]
Este es Aplasta Sueños.
Estonian[et]
Tema on Unistuste Purustaja.
Persian[fa]
اين اسمش نابود کننده ي روياهاست
Finnish[fi]
Tässä on Unenmurskaaja.
French[fr]
Lui, c'est Briseur de rêves.
Hebrew[he]
זה מגרסת חלום.
Croatian[hr]
Ovo je Drobitelj Snova.
Hungarian[hu]
Ő itt Álom Zúzó.
Indonesian[id]
Ini Dream Crusher.
Italian[it]
Lui è Menagramo.
Japanese[ja]
これ は 夢壊 し
Macedonian[mk]
Ова е Кршачот на Соништата.
Malay[ms]
Ini Dream Crusher.
Dutch[nl]
Dit is Droomkraker.
Polish[pl]
To Niszczyciel Snów.
Portuguese[pt]
Aquele é o Esmagador de Sonhos.
Romanian[ro]
El e Zdrobitorul de Vise.
Russian[ru]
Это Убийца Грез.
Slovak[sk]
Toto je Borič snov.
Slovenian[sl]
To je Lomilec sanj.
Serbian[sr]
Ovo je Slamatelj Snova.
Swedish[sv]
Detta är Drömkrossaren.
Turkish[tr]
Bu Hayal Ezici.
Vietnamese[vi]
Đây là Dream Crusher.