Besonderhede van voorbeeld: 7019226775524120449

Bulgarian

Ще дойдеш ли на танците с някой от нас, и ако да, с кого?

English

Will you go to the dance with one of us, and if so, which one?

French

Accepteriez-vous d'aller à cette soirée avec l'un d'entre nous, et si oui, avec lequel?

Croatian

Hoćeš ići na ples sa jednim od nas, i ako hoćeš, sa kojim?

Hungarian

Eljönnél-e valamelyikünkkel a bálba, és ha igen, kivel?

Italian

Vorresti andare al ballo con uno di noi due, e se si', con chi?

Dutch

Wil je moet ons naar het feest, en zo ja wie van ons twee?

Polish

Pójdziesz z jednym z nas na dyskotekę, a jeśli tak, to z którym?

Portuguese

Aceita ir ao baile com um de nós? Se sim, qual?

Romanian

Ai merge la bal cu unul dintre noi şi dacă da, cu cine?

Russian

Ты не хотела бы пойти на танцы с одним из нас, и если да, то с кем именно?

Serbian

Hoćeš ići na ples sa jednim od nas, i ako hoćeš, sa kojim?

Turkish

İkimizden biriyle baloya gider misin, gidersen de hangimizle gidersin?