Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكيانات تتصرف بشكل غريب للغاية.
Bosnian[bs]
Entiteti se ponašaju vrlo cudno.
Czech[cs]
Entity se chovají velmi divně.
Danish[da]
Aktiverne opfører sig ret underligt.
German[de]
Die Entitäten verhalten sich sehr merkwürdig.
Greek[el]
Οι οντότητες συμπεριφέρονται πολύ παράξενα.
English[en]
The entities are behaving very strangely.
Spanish[es]
Las entidades son comportándose de manera extraña.
Estonian[et]
Entiteedid käituvad väga kummaliselt.
Finnish[fi]
Kokonaisuudet käyttäytyvät oudosti.
Hebrew[he]
הישויות מתנהגות באופן מוזר מאוד.
Croatian[hr]
Entiteti se ponašaju vrlo čudno.
Norwegian[nb]
Enhetene oppfřrer seg veldig merkelig.
Dutch[nl]
De entiteiten gedragen zich er vreemd.
Portuguese[pt]
As entidades comportam-se de forma muito estranha.
Romanian[ro]
Entităţile se comportă ciudat.
Russian[ru]
Сущности ведут себя весьма странно.
Serbian[sr]
Entiteti se ponašaju vrlo čudno.
Swedish[sv]
Enheterna beter sig väldigt konstigt.
Turkish[tr]
Varlıklar çok garip davranıyor.