Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
В доклада правилно е посочено, че политиката за горите е отговорност на държавите-членки.
Czech[cs]
Zpráva přesně ukazuje, že lesnická politika je zodpovědností členských států.
Danish[da]
Betænkningen viser helt korrekt, at skovpolitikken er medlemsstaternes ansvar.
German[de]
Der Bericht zeigt genau, dass Forstpolitik in der Zuständigkeit der Mitgliedstaaten liegt.
Greek[el]
" έκθεση καταδεικνύει με ακρίβεια ότι η δασική πολιτική αποτελεί ευθύνη των κρατών μελών.
English[en]
The report accurately shows that forestry policy is the responsibility of Member States.
Spanish[es]
El informe muestra con precisión que la política forestal es competencia de los Estados miembros.
Estonian[et]
Raportis näidatakse õigesti, et metsapoliitika on liikmesriikide vastutusalas.
Finnish[fi]
Mietinnössä osoitetaan selvästi, että metsäpolitiikka kuuluu jäsenvaltioiden vastuulle.
French[fr]
Le rapport indique clairement que la politique forestière incombe aux États membres.
Hungarian[hu]
A jelentés pontosan bemutatja, hogy az erdészeti politika a tagállamok felelősségi körébe tartozik.
Lithuanian[lt]
Pranešime tiksliai parodoma, kad miškininkystės politika - valstybių narių atsakomybė.
Latvian[lv]
Ziņojums precīzi parāda, ka mežsaimniecības politika ir dalībvalstu kompetencē.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (PL) Het verslag toont duidelijk aan dat het bosbeleid tot de bevoegdheden van de lidstaten behoort.
Portuguese[pt]
O relatório mostra de modo preciso que a política florestal é da responsabilidade dos Estados-Membros.
Romanian[ro]
Raportul indică în mod exact că politica forestieră ține de responsabilitatea statelor membre.
Slovak[sk]
Správa presne ukazuje, že politika lesného hospodárstva je zodpovednosťou členských štátov.
Slovenian[sl]
v pisni obliki. - (PL) Poročilo dejansko kaže, da so za gozdarsko politiko odgovorne države članice.
Swedish[sv]
Betänkandet visar just att skogspolitiken är medlemsstaternas ansvar.