Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пликчета за опаковане, Материали за подвързване на книги, Канцеларски принадлежности, Кутии, Торби, Торби, Куверти, Опаковъчна хартия, Попивателни хартии, Преспапие, Калъфи [офис артикули], Хартиени носни кърпички, Автоматични писалки, Моливи, Поставки за писалки, Хартия за писма, Бележници за отбелязване на срещи, Календари, Тетрадки, Азбучници, Преспапие
Czech[cs]
Balicí sáčky, Potřeby pro knižní vazby, Papírenské zboží, Krabice, Vaky, Váčky s parfémovým práškem, Obálky, Balicí papír, Savý papír, piják, Držáky na savý papír, Pultové chrániče [kancelářské potřeby], Papírové kapesníky, Pera plnicí, Tužky, Stojany na pera, propisovací tužky, Poznámkový papír, Denní zápisníky, Kalendáře, Zápisníky (notesy), Seznamy (rejstříky), Těžítka
Danish[da]
Lommer og poser til emballering, Materialer til bogbinding, Papirhandlervarer (skriveredskaber og papirvarer), Æsker, Sække, Poser, Konvolutter, Indpakningspapir, Klatpapir, Holdere til klatpapir, Pultskånere (kontorartikler), Papirslommetørklæder, Fyldepenne, Blyanter, Støtter til penne, Notespapir, Lommekalendere, Kalendere, Tegneblokke, Registre, Papirpressere
German[de]
Beutel für Verpackungszwecke, Buchbinderartikel, Schreibwaren, Schachteln, Säcke, Duftkissen, Kuverts, Papierpackmaterialien, Löschpapier, Löschwiegen [für Löschpapier], Pultschoner [Büroartikel], Papiertaschentücher, Füller, Bleistifte, Stiftablagen, Briefbögen, Terminplaner, Kalender, Notizbücher, Sachregister, Papierpressen
Greek[el]
Σακουλάκια συσκευασίας, Υλικό βιβλιοδεσίας, Είδη χαρτοπωλείου, Θήκες, Σάκοι, Αρωματικά σακουλάκια, Φάκελοι, Χαρτί περιτυλίγματος, Απορροφητικό χαρτί [στυπόχαρτο], Στυπόχαρτο, Προστατευτικά γραφείου [είδη γραφείου], Χαρτομάντιλα, Στυλογράφοι, Μολύβια, Βάσεις για στυλογράφους, Χαρτί για σημειώσεις, Ημερεσία διάταξη (αντζέντα), Ημεροδείκτες, Σημειωματάρια, Ευρετήρια, Χαρτοστάτες
English[en]
Pouches for packaging, Bookbinding material, Stationery, Cases, Sacks, Sachets, Envelopes, Paper for wrapping, Blotters, Blotter holders, Desk protectors (office requisites), Tissues of paper, Fountain pens, Pencils, Pen rests, Notepaper, Agendas, Calendars, Notebooks, Indexes, Paperweights
Spanish[es]
Bolsas para embalaje, Material de encuadernación, Artículos de papelería, Cajas, Sacos, Bolsitas, Sobres, Papel de embalaje, Papel secante, Soportes para secantes, Cubiertas de atriles [artículos de oficina], Pañuelos de papel, Plumas fuente, Lápices, Soportes para apoyar bolígrafos, Papel de carta, Agendas, Calendarios, Libretas, Cuadernos con índice, Pisapapeles
Estonian[et]
Pakkekotid, Köitematerjal, Kirjatarbed, Karbid, Kotid, Kotikesed, Ümbrikud, Pakkepaber, Kuivatuspaberid, kirjapressid, Kuivatuspaberihoidikud, Puldi katted [kontoritarbed], Kosmeetilised salvrätikud, Täitesulepead, Pliiatsid, Pliiatsialused, pliiatsitoed, Märkmepaber, Kalendermärkmikud, Kalendrid, Märkmeraamatud, Loendid, nimestikud, registrid, Paberipressid
Finnish[fi]
Pakkauspussit, Kirjansidonta-aineet, Paperitavarat (kirjoitus- ja toimistotarvikkeet), Laatikot, Säkit, Hajustepussit, Kirjekuoret, (pakkaus-) paperi, Imupaperit, Imupaperitelineet, Pöydänsuojat (toimistotarvikkeet), Paperipyyhkeet, Täytekynät, Lyijykynät, Kynätuet, Muistipaperi, Päivyrit (kalenterit), Kalenterit, Muistikirjat, Hakemistot, Paperipainot
French[fr]
Pochettes pour l'emballages, articles pour reliures, papeterie, boîtes, sacs, sachets, enveloppes, papier d'emballage, buvards, porte buvards, sous-mains et autres articles de bureau, papier de soie, stylos, crayons, porte-plumes, papier à lettres, agendas, calendriers, carnets, répertoires, presse papier
Croatian[hr]
Vrećice za pakiranje, Proizvodi za uvezivanje knjiga, Pribor za pisanje, Kutije, Vreće, Vreće, Omotnice, Papir za pakiranje, Upijači tinte, Držač natpisa u obliku pečata, Pločice za pisanje [uredski proizvodi], Ubrusi od papira, Nalivpera, Olovke, Držaći za kemijske olovke, Papir za bilješke, Rokovnici, Kalendari, Blokovi [karneti], Popisi predstava [repertoari], Pritiskači za papir
Hungarian[hu]
Tasakok csomagolásra, Könyvkötészeti anyagok, Papíripari cikkek, Dobozok, Zsákok, Illatszeres zacskók, Boríték, Csomagolópapír, Blotter papírok, Itatóspapír-tartók, Pultvédők [irodaszerek], Papírzsebkendők, papírtörlők, Töltőtoll, Ceruzák, Tolltámaszok, Jegyzetpapír, Határidőnaplók, előjegyzési naptárak, Naptárak, Noteszok, Elválasztó lapok, regiszterek iratrendezőkhöz, Papírnehezékek
Italian[it]
Sacchetti per imballaggio, Articoli per legatoria, Cartoleria, Scatole, Sacchi, Sacchetti profumati, Buste, Carta per imballaggi, Tamponi di carta assorbente, Porta-tamponi di carta assorbente, Protezioni per scrittoi [articoli per ufficio], Fazzoletti di carta, Penne stilografiche, Matite, Sostegni per appoggiare una penna, Carta per appunti, Agende da scrittoio, Calendari, Taccuini, Repertori, Fermacarte
Lithuanian[lt]
Pakavimo maišeliai, Įrišimo medžiagos, Raštinės reikmenys, Dėžutės, Krepšiai, Paketėliai, Vokai, Pakavimo popierius, Sugertukai (popierius), Sugertukų laikikliai, Dėklai pultams uždengti [biuro reikmenys], Popierinės servetėlės, Plunksnakočiai (Automatiniai -) [parkeriai], Pieštukai, Rašiklių atramos, Užrašų popierius, Darbo kalendoriai, Kalendoriai, Užrašų knygutės, Rodyklės, Prespapjė
Latvian[lv]
Iepakojuma maisiņi, Grāmatu iesiešanas materiāli, Rakstāmlietas, Kastes, Maisi, Aromatizēti sauso smaržu maisiņi, Aploksnes, Ietinamais papīrs, Dzēšlapas, Dzēšlapu turētājs, Pults pārsegi [biroja preces], Zīdpapīrs, Tintes pildspalvas, Zīmuļi, Horizontālie pildspalvu statīvi, Piezīmju papīrs, Darba kalendāri, Kalendāri, Piezīmju grāmatiņas, Nodalošas norādes dokumentiem, Papīra preses
Maltese[mt]
Boroż għall-ippakkjar, Materjal għall-legatura tal-kotba, Kartoleriji, Kaxex, Barżakki, Pakketti, Envelops, Karta għat-tgeżwir i, Kartaxugi kbar, Tagħmir għaż-żamma tal-kartaxuga, Għata protettiv għal skrivaniji [oġġetti neċessarji għall-uffiċċju], Karta tat-tixù, Pinen stilografiċi, Lapsijiet, Żammiet għall-pinen, Karta għan-noti, Aġendi, Kalendarji, Takkwini, Indiċi, Pożakarti
Dutch[nl]
Zakjes voor verpakking, Boekbinderswaren, Schrijfbehoeften, Etuis, Zakken, Sachets, Enveloppen, Verpakkingspapier, Vloeileggers, Vloeiblokken, Lessenaarbeschermers [bureauartikelen], Papieren tissues, Vulpennen, Potloden, Pennenhouders, Schrijfpapier, Agenda's, Kalenders, Notitieboekjes, Registers [bestanden], Presse-papiers
Polish[pl]
Torby do pakowania, Materiały introligatorskie, Materiały biurowe, Pudełka, Worki, Saszetki zapachowe, Koperty, Papier pakowy, Bibuły, Uchwyty do suszek biurowych, Ochraniacze na biurko [artykuły biurowe], Chusteczki do nosa [papierowe], Wieczne pióra, Ołówki, Podpórki na pióra, Papier do korespondencji, Agendy, Kalendarze, Notatniki [notesy], Indeksy, skorowidze, Przyciski do papieru
Portuguese[pt]
Saquinhos para embalagem, Artigos para encadernação, Papelaria, Caixas, Sacos, Saquetas, Invólucros, Papel (éis) de embrulho, Mata-borrões, Suportes de mata-borrões, Proteções para escrivaninhas [material de escritório], Lenços de papel, Estilógrafos, Lápis, Suportes para apoiar canetas, Papel para cartas, Agendas, Calendários, Blocos de notas, Repertórios, Pisa-papéis
Romanian[ro]
Pungi pentru ambalat, Articole pentru legătorie, Papetărie, Cutii, Saci, Poşete, Plicuri, Hârtie de ambalat, Sugativă, Suport de sugative, Protectoare pentru pupitre de scris [articole de birou], Şerveţele de hârtie, Stilouri [articole de scris], Creioane, Suporturi pentru aşezarea orizontală a stilourilor, Hârtie de scrisori, Agende, Calendare, Carnete de notiţe, Repertorii, Prespapier
Slovak[sk]
Vrecúška na balenie, Knihárske výrobky, Papiernický tovar a písacie potreby, Škatule, Vaky, Vonné vrecúška, Obálky, Baliaci papier, Pijavé papiere, Stojany na pijavé papiere, Chrániče pultu [kancelárske potreby], Papierové vreckovky, Plniace perá, Ceruzky, Podložky na odloženie pier, Poznámkový papier, Agenda, Kalendáre, Poznámkové zošity, Registre [indexy], Ťažidlá na papier
Slovenian[sl]
Vrečke za embalažo, Knjigoveški material, Pisarniški material, Škatle, Vreče, Vrečice, Pisemske ovojnice, Ovojni papir, Pivniki, Držala za pivnike, Zaščita za pulte [pisarniški pripomočki], Papirnati robčki, Nalivna peresa, Svinčniki, Držala za peresa, Papir za pisma, Agende, Koledarji, Zvezki, Indeksi, Obtežilniki za papir
Swedish[sv]
Påsar för förpackning, Bokbinderimaterial, Pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), Fodral, Säckar, Doftpåsar, Kuvert, Emballeringspapper, Läskpapper, Läskpappershållare, Pultskydd [kontorsmaterial], Näsdukar av papper, Reservoarpennor, Blyertspennor, Penn-stativ, Noteringspapper, Möteskalendrar, Kalendrar, Anteckningsböcker, Indexregister, Brevpressar