Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přetížíme a odpálíme jádro Odsávače.
Danish[da]
Overloade og sprænge Drainerkapslen.
Greek[el]
Να υπερφορτώσουμε και να πυροδοτήσουμε τον πυρήνα του Στραγγιχτή-pod.
English[en]
To overload and detonate the Drainer pod core.
Finnish[fi]
Drainer-säiliön ylikuormittamiseen ja räjäyttämiseen.
Croatian[hr]
Opteretiti i detonirati jezgru kapsule Isušivača.
Italian[it]
Per fare esplodere il nucleo della capsula.
Dutch[nl]
Om de Drainer pod te overbelasten en te laten ontploffen
Polish[pl]
Przeładować i zdetonować rdzeń przenośnego Wysysacza.
Portuguese[pt]
Sobrecarregar e detonar o núcleo da cápsula Dreno.
Romanian[ro]
Să supraîncărcăm şi să detonăm interiorul drenorului.
Slovak[sk]
Preťažíme a odpálime jadro Odsávača.
Turkish[tr]
Güçsüzleştirici kozasının çekirdeğini aşırı yükleyip patlatmak için.