Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً, طُعِنت أمي ؟
Bulgarian[bg]
Намушкаха майка ми.
Bosnian[bs]
Moja majka je ubodena.
Czech[cs]
Zabodl mojí mámu!
Danish[da]
Min mor er blevet stukket ned.
Greek[el]
Μαχαίρωσαν τη μαμά μου.
English[en]
My mom's been stabbed.
Spanish[es]
Mi madre fue apuñalado!
Estonian[et]
Mu ema pussitati.
Finnish[fi]
Äitiä puukotettiin.
French[fr]
On a poignardé ma mère.
Hebrew[he]
אמי נדקרה.
Croatian[hr]
Moja majka je ubodena.
Indonesian[id]
Ibuku ditusuk
Italian[it]
La mamma e'stata pugnalata.
Japanese[ja]
ママ が 刺 さ れ た の
Lithuanian[lt]
Mano mamai įdūrė peiliu.
Macedonian[mk]
Избодена е мајка ми.
Norwegian[nb]
Min mor er blitt knivstukket.
Dutch[nl]
Mijn moeder is gestoken.
Polish[pl]
Moja mama została dźgnięta.
Portuguese[pt]
A minha mãe foi esfaqueada.
Romanian[ro]
Mama a fost înjunghiată!
Russian[ru]
Мою маму подрезали.
Slovak[sk]
Moju mamu pobodali.
Slovenian[sl]
Moja mama je zabodena.
Serbian[sr]
Moja mama je ubodena nožem.
Turkish[tr]
Annem bıçaklandı!
Vietnamese[vi]
Mẹ cháu vừa bị đâm.