Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Д-р Харт отиде за риба на зазоряване.
Danish[da]
Dr. Harte var ude at fiske ved daggry.
Greek[el]
Ο Δρ. Hart είχε πάει για ψάρεμα το ξημέρωμα.
English[en]
Dr. Hart was out fishing at the crack of dawn.
Spanish[es]
El Dr. Hart se fue a pescar a la madrugada.
Hungarian[hu]
Dr. Hart hajnalban horgászni ment, és nem szívesen, de elhozott.
Indonesian[id]
Dr. Hart pergi memancing sejak subuh.
Italian[it]
Il dottor Hart era a pescare allo spuntar dell'alba.
Norwegian[nb]
Doktor Harte var ute og fisket ved daggry.
Portuguese[pt]
O Dr. Hart foi à pesca ao raiar do dia.
Russian[ru]
Дοктοр Харт οтправился на рыбалку на рассвете и великοдушнο пοдвез меня.
Slovak[sk]
Doktor Hart šiel za úsvitu na ryby.
Swedish[sv]
Doktor Harte var ute och fiskade i gryningen.
Turkish[tr]
Dr. Hart sabahın köründe balığa çıktı.