Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Yeah, I think they call it a pink slip.
Spanish[es]
Sí, creo que lo llaman carta de despido.
French[fr]
Oui, ils appellent ça une lettre de licenciement.
Hebrew[he]
כן, אני חושבת שמכנים זאת " פתק ורוד " ( מכתב פיטורין ).
Italian[it]
Si', penso che lo chiamino " Fare sega a scuola ".
Dutch[nl]
Ja, een ontslagbrief.
Polish[pl]
Tak, nazywają to wymówieniem.
Portuguese[pt]
Sim, acho que se chama papeladas de demissão.
Romanian[ro]
Da, se numeşte " concediere ".
Turkish[tr]
Evet, sanırım buna ihtarname diyorlar.