Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обръщайте се с " Ваше Превъзходителство ".
Bosnian[bs]
Njeno Visočanstvo moraš oslovljavati sa " Vaše Visočanstvo ".
Greek[el]
Να απευθύνεστε στην Εξοχότητά της ως " Εξοχότατη ".
English[en]
Her Excellency should be referred to as Her Excellency.
Spanish[es]
Usted debe dirigirse a Su Excelencia como " Su Excelencia ".
Estonian[et]
Tema Kõrguse poole pöörduge sõnadega " Teie Kõrgus ".
French[fr]
Son Excellence doit être désignée par le titre " Son Excellence ".
Hungarian[hu]
Őexcellenciáját, excellenciának kell szólítani.
Italian[it]
A Sua Eccellenza bisogna rivolgersi dicendo " Sua Eccellenza ".
Portuguese[pt]
Sua Excelência deve ser referida como Sua Excelência.
Romanian[ro]
Trebuie să i te adresezi Excelenţei Sale, cu titlul de Excelenţa Sa.
Russian[ru]
≈ Є ѕревосходительству надо обращатьс € " ¬ аше ѕревосходительство "... ѕревосходительство... что ж,
Slovenian[sl]
Njeno Veličanstvo naslovite Vaše Veličanstvo.
Serbian[sr]
Njeno Visočanstvo moraš oslovljavati sa " Vaše Visočanstvo ".
Turkish[tr]
Ekselanslarına " Ekselansları " diye hitap etmelisin