Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" إنه ابن صانع ساعات في " يوركشاير
Bulgarian[bg]
Син е на часовникар от Йоркшир.
Bosnian[bs]
On je sin Yorkshirskog urara.
Czech[cs]
Je to syn hodináře z Yorkshiru.
Danish[da]
Men han er son af en urmager fra Yorkshire.
German[de]
Er ist der Sohn eines Uhrmachers aus Yorkshire.
Greek[el]
Είναι γιος ωρολογοποιού απ'το Γιόρκσαϊρ.
English[en]
He's the son of a Yorkshire watchmaker.
Spanish[es]
Es hijo de un relojero de Yorkshire.
Estonian[et]
Ta on Yorkshire'i kellassepa poeg.
Basque[eu]
Yorkshireko ordularigile baten semea da.
Hebrew[he]
הוא בן של שען מיורקשייר.
Croatian[hr]
On je sin Yorkshirskog urara.
Hungarian[hu]
Valójában egy Yorkshire-i órás fia.
Italian[it]
È il figlio di un orologiaio dello Yorkshire.
Norwegian[nb]
Han er sonn av en klokkemaker i Yorkshire.
Dutch[nl]
Hij is de zoon van'n Yorkse horlogemaker.
Polish[pl]
Syn zegarmistrza z Yorkshire.
Portuguese[pt]
É filho de um relojoeiro de Yorkshire.
Romanian[ro]
E fiul unui ceasornicar din Yorkshire.
Serbian[sr]
Он је син Јоркширског часовничара.
Swedish[sv]
Han är son till en urmakare i Yorkshire.
Turkish[tr]
Yorkshire'lı bir saatçinin oğlu.
Chinese[zh]
他 是 约克夏 钟表 制造商 的 儿子