Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране на събития, свързани с подготовката и дегустацията на кафе и напитки на основата на кафе
Czech[cs]
Organizování akcí spočívajících v přípravě a degustaci kávy a nápojů na bázi kávy
Danish[da]
Organisering af begivenheder vedrørende klargøring og smagning af kaffe og kaffebaserede drikke
German[de]
Organisation von Veranstaltungen auf dem Gebiet der Zubereitung und des Genusses von Kaffee und Kaffeegetränken
Greek[el]
Οργάνωση εκδηλώσεων σε σχέση με την παρασκευή και τη δοκιμή καφέ και ροφημάτων με βάση τον καφέ
English[en]
Organisation of events in relation to preparation and tasting of coffee and coffee-based beverages
Spanish[es]
Organización de eventos de preparación y degustación de café y bebidas a base de café
Estonian[et]
Kohvi ja kohvijookide valmistamise ja degusteerimise ürituste korraldamine
Finnish[fi]
Kahvin ja kahvijuomien valmistamiseen ja maisteluun liittyvien tapahtumien järjestäminen
French[fr]
Organisation d'événements relatifs à la préparation et à la dégustation de café et de boissons à base de café
Croatian[hr]
Organizacija događanja u vezi s pripremom i degustacijom kave i pića na bazi kave
Hungarian[hu]
Kávé, és kávéalapú italok készítésével és kóstolásával kapcsolatos rendezvényszervezés
Italian[it]
Organizzazione di eventi relativi alla preparazione e alla degustazione di caffè e di bevande a base di caffè
Lithuanian[lt]
Renginių, susijusių su kavos ir kavos gėrimų ruošimu ir degustacijomis, organizavimas
Latvian[lv]
Pasākumu organizēšana saistībā ar kafijas un uz kafijas bāzes ražoto dzērienu sagatavošanai un degustēšanai
Maltese[mt]
Organizzazzjoni ta' attivitajiet relatati mal-preparazzjoni u t-tidwiq tal-kafè u ta' xorb ibbażat fuq il-kafè
Dutch[nl]
Organisatie van evenementen met betrekking tot de bereiding en het proeven van koffie en dranken op basis van koffie
Polish[pl]
Organizowanie wydarzeń związanych z przygotowaniem i degustacją kawy i napojów na bazie kawy
Portuguese[pt]
Organização de eventos relativos à preparação e à degustação de café e de bebidas à base de café
Romanian[ro]
Organizarea de evenimente privind prepararea şi degustarea cafelei şi a băuturilor pe bază de cafea
Slovak[sk]
Organizovanie podujatí zameraných na prípravu a ochutnávku kávy a kávových nápojov
Slovenian[sl]
Organizacija prireditev v zvezi s pripravo in degustacijo kave in pijač na osnovi kave
Swedish[sv]
Anordnande av evenemang avseende tillagning och avsmakning av kaffe och kaffebaserade drycker