Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Всички погасителни вноски за главницата (на компонент А на заема), получени през текущия период.
Czech[cs]
Všechny splátky jistiny (úvěr A) přijaté v průběhu běžného období.
Danish[da]
Alle afdrag på hovedstolen (A-lånet) modtaget i den aktuelle periode.
German[de]
Alle Kapitaleinzahlungen (A-Kredit) während der aktuellen Periode.
Greek[el]
Όλες οι πληρωμές κεφαλαίου (Α-δάνειο) που πραγματοποιήθηκαν κατά την τρέχουσα περίοδο.
English[en]
All payments of principal (A-Loan) received during the current period.
Spanish[es]
Todos los pagos de principal (préstamo A) recibidos durante el período actual.
Estonian[et]
Kõik jooksval perioodil laekunud põhisumma maksed (A-klassi laen).
Finnish[fi]
Kaikki kuluvan kauden aikana saadut pääomamaksut (A-laina).
Croatian[hr]
Sve uplate glavnice (kredit A) primljene tijekom tekućeg razdoblja.
Hungarian[hu]
Az aktuális időszakban befolyt összes tőketörlesztés (A-hitel).
Italian[it]
Tutti i pagamenti di capitale (prestito A) ricevuti nel periodo corrente.
Lithuanian[lt]
Per dabartinį laikotarpį gauti visi (A paskolos) pagrindinės sumos mokėjimai.
Latvian[lv]
Visi pamatsummas (A aizdevums) maksājumi, kas saņemti pašreizējā periodā.
Maltese[mt]
Il-pagamenti kollha tal-kapital (Selfa A) riċevuti matul il-perjodu attwali.
Dutch[nl]
Alle betalingen van het kapitaal (A-lening) die tijdens de huidige periode werden ontvangen.
Polish[pl]
Wszystkie spłaty kwoty głównej (część A pożyczki) otrzymane w bieżącym okresie.
Portuguese[pt]
Todos os pagamentos de capital (empréstimo-A) recebidos durante o período corrente.
Romanian[ro]
Toate plățile principalului (credit A) primite în cursul perioadei curente.
Slovenian[sl]
Vsa plačila glavnice (kredit razreda A), prejeta v tekočem obdobju.
Swedish[sv]
Alla betalningar för kapitalbelopp (A-lån) som mottagits under den aktuella perioden.