Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das Land, das unterhalb der Stauanlage liegt und bisher wegen Überflutungen nutzlos gewesen war, wird jetzt landwirtschaftlich genutzt werden können.
Greek[el]
Επίσης, η γη προς το κάτω τμήμα του ρεύματος, που προηγουμένως ήταν άχρηστη λόγω των πλημμυρών, θ’ αναμορφωθή τώρα για τη γεωργία.
English[en]
Also, land downstream, formerly useless because of flooding, will now be reclaimed for agriculture.
Spanish[es]
También, la tierra río abajo que anteriormente era inútil debido a las inundaciones, ahora será usada para la agricultura.
French[fr]
De plus, des terres en aval du barrage, inutilisables auparavant à cause des inondations, pourront être cultivées.
Italian[it]
Inoltre, le terre a valle, precedentemente inutilizzabili a causa dell’inondazione, saranno ora bonificate per l’agricoltura.
Japanese[ja]
また,これまで洪水のために役に立たなかった川下の土地が農業に利用できるようになろう。
Korean[ko]
또한 물의 범람으로 인하여 전에는 소용이 없던 하류의 땅을 이제 농지로 개간하게 될 것이다.
Norwegian[nb]
De landområder som ligger nedenfor demningen, og som en tidligere ikke hadde noen nytte av fordi de ble oversvømt, vil en nå kunne dyrke.
Dutch[nl]
Bovendien zal het land stroomafwaarts, dat voorheen wegens overstroming onbruikbaar was, nu voor de landbouw geschikt worden gemaakt.
Portuguese[pt]
Também, as terras rio abaixo, antes inúteis por causa das inundações, serão agora recuperadas para a agricultura.
Swedish[sv]
Landet nedåt floden, som förr var obrukbart på grund av översvämning, kommer nu också att uppodlas.